Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Justin Timberlake ( ジャスティン・ティンバーレイク ) - Take Back The Night ( テイク・バック・ザ・ナイト ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




アメリカのシンガーソングライターであり俳優としても活躍している
ジャスティン・ティンバーレイクの今年4月にリリースされた3枚目のスタジオアルバム
『20/20 エクスペリエンス』の続編となる4枚目のスタジオアルバム
20/20 エクスペリエンス 2/2からのリード・シングル曲です。

7/26付けの全米シングルチャートにて39位を獲得。

ソングライティングは、ジャスティン·ティンバーレイク。
詩の補足はティンバランド、そしてヒップホップのプロデューサーであり
ティンバランドと良くタッグを組んでいるジェローム "J-ロック"ハーモン。

前作に続き続編でもティンバランドがプロデュースに参加しています。

今月7月18日に米ニューヨークのチャイナタウンで撮影した
ミュージックビデオが公開されました! (7/31追加)

ビデオではジャスティンがクラシックカーに乗って現れるシーンから始まり
チャイナタウンで踊ったり別シーンでは時折ヤンキースタジアムが映し出されたり
ライブやナイトクラブで歌うシーンの映像になっています。

マイケル・ジャクソンの初期の頃に似たサウンドは
ダンサブルなアッパー・チューンでテンションが上がります!

Take Back The Nigh
Justin Timberlake


Take Back The Nigh
Live


Take Back The Nigh


Take Back The Night( テイク・バック・ザ・ナイト )は
20/20 エクスペリエンス 2/2の収録曲です。
(期間生産限定盤)
2013年10月9日リリース予定です。

輸入盤 The 20/20 Experience - 2 of 2
2013年9月30日リリース予定です。




■ tracklist
1. Gimme What I Don’t Know (I Want)
2. True Blood
3. Cabaret
4. TKO
5. Take Back The Night
6. Murder
7. Drink You Away
8. You Got It On
9. Amnesia
10. Only When I Walk Away
11. Not A Bad Thing



- テイク・バック・ザ・ナイト -

Yeah, uh, 気分よくない?
聴いて uh

[Verse 1]
Yeah ここは君の街だった
君は全てやってきた 1つを除いて全てのルールを破った baby
アトラクション 準備は良いか
君が感じてるってことはわかってるさ!
君がもう一度感じるまでもっと近くに引き寄せるよ oh

[Bridge]
僕は正しいことを何かしたい

でも僕たちはもっと何かいいことができる
今夜のような時間はない
そして僕たちは今夜をずっと守ろうとはしない
生きてる限り最後まで
誰も明日の僕たちのことなんて気にもとめない
君は僕のように何か小さいものを得た
僕が借りたいと思ってきた小さい何か

今夜は引き渡しにきた
僕は道に迷って君の愛を導くことはない 道に迷って yeah
君の愛は武器だ
君の体に進むべき方向を与える
それが僕の目標
次に 僕らはそうすることができたのさ

[Chorus]
夜を取り戻せ
さあ 何もかもなくなるまで僕を使い果たせ
夜を取り戻せ
めまい 回して 汗をかいて 君は息をのむことができない
夜を取り戻せ
Ooh 次に太陽が昇る時を知らない
夜を取り戻せ
だからもし正しいと感じたら そのときはグラスをあげて さあ

[Post-Chorus]
夜を取り戻せ 夜を取り戻せ
あいつらは僕たちをシャットダウンしようとする もしあいつらにそれをさせたら僕は非難されるだろう
夜を取り戻せ 夜を取り戻せ
君はいじくり回すってわかってる そしてもっと良い方法なんかないってわかる

夜を取り戻せ oh
yeah

[Verse 2]
まれさ そう多くはない
君以外誰もいない 部屋は混み合っている 僕たちは何でもできる(yeah)
君をクレイジーにさせるアトラクション
君の動き方 君はクレイジーになる それは僕にとってとても刺激的なんだ

[Bridge]
僕は正しいことを何かしたい

でも僕たちはもっと何かいいことができる
今夜のような時間はない
そして僕たちは今夜をずっと守ろうとはしない
生きてる限り最後まで
誰も明日の僕たちのことなんて気にもとめない
君は僕のように何か小さいものを得た
僕が借りたいと思ってきた小さい何か

今夜は引き渡しにきた
俺は道に迷って君の愛を導くことはない 道に迷って yeah
君の愛は武器だ
君の体に進むべき方向を与える
それが僕の目標
次に 僕らはそうすることができたのさ

[Chorus]
夜を取り戻せ
さあ 何もかもなくなるまで僕を使い果たせ
夜を取り戻せ
めまい 回して 汗をかいて 君は息をのむことができない
夜を取り戻せ
Ooh 次に太陽が昇る時を知らない
夜を取り戻せ
だからもし正しいと感じたら そのときはグラスをあげて さあ

[Post-Chorus]
夜を取り戻せ 夜を取り戻せ
あいつらは僕たちをシャットダウンしようとする もしあいつらにそれをさせたら僕は非難されるだろう
夜を取り戻せ 夜を取り戻せ
君はいじくり回すってわかってる そしてもっと良い方法なんかないってわかる

[Middle 8]
そしてホルンは大丈夫という
そしてホルンは大丈夫という
Uh, ooh.そしてホルンは大丈夫だという
そしてホルンは大丈夫だという
Doo doo doo doo doo doo doo
引き継いで
Yeah, yeah

Timbaland:
楽しい時間を過ごす準備は出来てるかい? レディース・アンド・ジェントルマン

夜を取り戻せ 夜を取り戻せ

[Chorus]
夜を取り戻せ
さあ 何もかもなくなるまで僕を使い果たせ
夜を取り戻せ
めまい 回して 汗をかいて 君は息をのむことができない
夜を取り戻せ
Ooh 次に太陽が昇る時を知らない
夜を取り戻せ
だからもし正しいと感じたら そのときはグラスをあげて さあ
夜を取り戻すんだ


- Take Back The Night -

Yeah, uh, feels good, don't it?
Listen, uh

[Verse 1]
Yeah, this was your city
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Attraction, are you ready
I know you feel it
Pull you nearer ’til you feel it again, oh

[Bridge]
I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

[Chorus]
Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better

Take back the night, oh
Yeah

[Verse 2]
Rare, there’s not too many
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Attraction can drive you crazy
The way you move, you go crazy, that’s incentive for me

[Bridge]
I wanna do something right
But we can do something better
Ain’t no time like tonight
And we ain’t trying to save it ’til later
Stay out here living the life
Nobody cares who we are tomorrow
You got that lil’ something I like
A little something I’ve been wanting to borrow

Tonight the night’s, come on surrender
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Your love’s a weapon
Give your body some direction
That’s my aim
Then, we could

[Chorus]
Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s

[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Take back the night, take back the night
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better

[Middle 8]
And the horns say, alright
And the horns say, alright
Uh, ooh, and the horns say, alright
And the horns say
Doo doo doo doo doo doo doo
Take it over
Yeah, yeah

Timbaland:
Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?

Take back the night, take back the night...

[Chorus]
Take back the night
Come on, use me up until there’s nothing left
Take back the night
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Take back the night
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Take back the night
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Take back the night








0 件のコメント:

コメントを投稿