Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ David Guetta ( デヴィッド・ゲッタ ) - Titanium ft. Sia ( タイタニウム ft. シーア ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




フランスのDJ、音楽プロデューサーのデヴィッド・ゲッタの2011年リリースの
『ナッシング・バット・ザ・ビート』の再リリース盤
ナッシング・バット・ザ・ビート 2.0 (Nothing But the Beat 2.0)からの収録曲です。
(「ナッシング・バット・ザ・ビート」では5曲目のシングル曲。)

全英シングルチャートではナンバーワンを獲得!

全米シングルチャートでは最高7位を獲得。

オーストラリア出身のジャズ系シンガー・ソングライター、シーアとのコラボ曲です!

タイタニウムとは高強度の金属チタンのことです。
『私は負けない。どんな苦境も跳ね返してやる。なぜなら私はタイタニウムだから』
という“負けん気”を比喩的に表現した自分応援歌です!

Titanium ft. Sia
David Guetta


Titanium ft. Sia


Titanium ft. Sia ( タイタニウム ft. シーア )は
ナッシング・バット・ザ・ビート 2.0 (Nothing But the Beat 2.0)の収録曲です。
(完全生産限定盤)
2013年2月20日リリースです。

世界15ヵ国で№1大ヒット・アルバムとなった
『ナッシング・バット・ザ・ビート』の増曲盤になります。
新曲8曲+国内盤ボーナス・トラック1曲の全22曲収録。






- タイタニウム ft. シーア -

あなたは叫ぶ
でも私には あなたの言葉が聴こえない
私は大声で無意味な意味を返す
君の邪悪の弾丸は全て跳ね返してやる
撃たれても 私は立ち上がる

弾丸なんて効かない 失うものはないから
さあ撃ってみなよ
跳ね返すから ちゃんと狙って
さあ撃ってみなよ
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム(金属"チタン"の意味)
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム

弾丸なんて効かない 失うものはないから
さあ撃ってみなよ
跳ね返すから ちゃんと狙って
さあ撃ってみなよ
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム

石のように硬い 機関銃が
逃げる者に銃弾を撃つ
石のように硬い 身を守る(防弾)銃なの

撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム
撃たれても
私は倒れない 私はタイタニウム

私はタイタニウム


- Titanium feat. Sia -

You shout it out
But I can't hear a word you say
I'm talking loud, not saying much
I'm criticized but all your bullets ricochet
Shoot me down, but I get up

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium

Cut me down, but it's you who have further to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice
Sticks and stones may break my bones
I'm talking loud, not saying much

I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium

You shoot me down
But I won't fall, I am titanium
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium
You shoot me down
But I won't fall, I am titanium

I am titanium





0 件のコメント:

コメントを投稿