Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Muse ( ミューズ ) - Survival ( サヴァイヴァル ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




1994年に結成されたイギリスのロックバンド、
ミューズの3年ぶり6枚目のスタジオアルバム
The 2nd Law (ザ・セカンド・ロウ~熱力学第二法則)からの収録曲です。

2012年ロンドン五輪の公式ソングです。

信念と強さが伝わってきます!

Survival
Muse


Survival


Survival( サヴァイヴァル )は
The 2nd Law (ザ・セカンド・ロウ~熱力学第二法則)の収録曲です。
2012年10月2日リリース。

全米アルバムチャートでは最高2位を獲得。

イギリス、スイス、ノルウェー、ニュージーランド、イタリア
、 フランスなどをはじめ23ヵ国ではナンバーワンを獲得!
(日本でも洋楽チャートナンバーワンを獲得!)

第55回グラミー賞にて『最優秀ロック・アルバム』 にノミネート!!

※ロサンゼルスのステープルズ・センターにて開催される第55回グラミー賞授賞式は
日本時間2/11 (月)より開催されます。



アルバムタイトルが 『ザ・セカンド・ロウ~熱力学第二法則』
という難しいタイトルが付けられていますが...

このタイトルとなったいきさつは___

アルバムのレコーディングは2011年の冬にロンドンから始まり、
その間金融恐慌や経済危機の報道に多く触れたヴォーカルのマシュー・ベラミー (Matthew Bellamy)は
『経済の、成長に対する強迫観念』に興味を抱き
『石油ピーク論やエネルギー依存、経済の破壊そして成長もまたエネルギーと
エネルギー生産に関わっているのを思い出しエネルギーに関する本を読み始めたのだとか。

『熱力学はエネルギーとエネルギーの働きを説明するもので、
熱力学第二法則は基本的に、「エネルギーは減少してくいく」と説いていて、
宇宙は広がり同時に冷え、僕達の体内エネルギーも地球も太陽も星々も全て、
やがて温度を下げて冷えていくらしい』

漸次減少の法則と成長・拡大を志向する人類との
相克を重ねたことから、人間の驕 (おご)り、人生を走り抜く闘志、財界/政界~"1%組"の糾弾、
フロンティアを失いつつある地球、資本主義の暴走など、
様々な暗喩とイマジネーションがアルバムに広がっていった。』

と言うように、様々な作風が入り交じった作品になっています。




- サヴァイヴァル -

レース
人生はレース
俺は勝ってみせる
そうさ、僕は勝利する
僕は導火線に火をつける
僕は絶対に負けやしない
僕は生き残ってみせる
("君に言ったじゃないか")
なんだってやるさ
君が先頭に立つことはない
僕はペースを保ち続け
そして僕は自分の強さを示す
満天下の全人類に向けて
そう、僕の覚悟は決まってる
("警告したのに君は耳を貸さなかった")
生き続ける為に
そして僕は許しはしない
復讐は我の手に
僕は譲りやしない
僕は目標を達成すると決めたのだから
そうさ、僕は勝利する

レース ("君に言ったじゃないか")
それは競争なんだ
僕は勝ってみせる
そうさ、僕は勝利する
僕は導火線に火をつける
僕は絶対に負けやしない
僕は生き残ってみせる
("警告したのに君は耳を貸さなかった")
何だってやるさ
君が先頭に立つことはない
僕はペースを保ち続け
そして僕は自分の強さを示す
満天下の全人類に向けて
そうさ、僕は勝利する

("ファイト ファイト ファイト ファイト
勝て 勝て 勝て 勝て")

そうさ、僕は勝利する


- Survival -

Race
Life’s a race
That I am gonna win
Yes I'm gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
("Told you, so I" repeat)
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes I am prepared
("You were, warned and didn't listen" repeat)
To stay alive
And I won’t forgive
Vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to thrive
Yes I’m gonna win

Race ("told you, so I" repeat)
It’s a race
That I’m gonna win
Yes I’m gonna win
And I'll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
("You were warned and didn't listen" repeat)
Whatever it takes
You won’t ṗull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes I’m gonna win

("Fight, Fight, Fight, Fight,
Win, Win, Win, Win")

Yes I’m gonna win








0 件のコメント:

コメントを投稿