Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Mumford & Sons ( マムフォード&サンズ ) - Lover Of The Light ( ラヴァー・オブ・ザ・ライト ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




イギリス出身のインディーフォークバンド、
マムフォード&サンズの2枚目のスタジオアルバム
Babel ( バベル )からの2曲目のシングル曲です。

2012年11月4日に公開されたミュージックビデオでは、
2010年公開の映画、『 レガシー 』 で兵士の役を演じていた
俳優のイドリス・エルバ (Idris Elba)が出演しています。

聴けば聴くほど味わい深さが増します!

Lover Of The Light
Mumford & Sons


Lover Of The Light
LIVE


Lover Of The Light


Lover Of The Light( ラヴァー・オブ・ザ・ライト )は
Babel (バベル)の収録曲です。
2012年10月2日リリース。

全米と全英のアルバムチャーでは初登場ナンバーワンを獲得!!

第55回グラミー賞では『年間最優秀アルバム (Album Of The Year)』にノミネート!
(日本時間2013年2月11日、米ロサンゼルスにて授賞式が行われます。)

マーカス・マムフォードの心に響くヴォーカルも深みを増し、
アコースティックギターやバンジョーなどの楽器で土臭さとロックの勢いを表現。
カントリーやブルーグラスの渋さを交えたフォークロックです。






- ラヴァー・オブ・ザ・ライト -

そして真夜中に
僕は 去って行く君を見送るのか
僕が築き上げる壁の強さなど何の値打ちも無く
落とされた影のもたらす日陰には安らぎもない

それでも僕は君のものになるよ
君が僕のものになってくれるなら

この人生を広げて伸ばし継ぎ目を見つけ出せばいい
望みのものを手に取りながら 僕の耳と目を塞いだり
あるいは何度も何度も僕がつまづくのを眺めていればいい

過ちを犯した僕 塔を建てた君
それでも僕を家に呼んでくれ そしたら王座を築くから
そして目をすすいだりはしない もう二度と

それでも共にいる相手を愛してくれ
そしたら僕は君の黄金になるから
寄り添いあって 抱きしめられる
光の恋人に

引き締まった肌と 代理石のような瞳
君のおかげで僕はキリキリ舞いさ 僕が滑空するのを見ててくれ
家路を目指して投下する前に 家路を目指して

そうさ、試してみたんだよ 僕は安定してなくて
プライドに邪魔されて 楽観的な目を失くしてる
だから両手を挙げて
息を吸い込み そして吐くんだ

だから共にいる相手を愛してくれ
そしたら僕は君の黄金になるから
寄り添いあって 抱きしめられる
光の恋人に

そして真夜中に
僕は 去って行く君を見送るのか
僕が築き上げる壁の強さなど何の値打ちも無く
落とされた影のもたらす日陰には安らぎもない

君は信じてくれないかもしれない
僕はきっと変わると約束してみせても
それでも僕は君のものになるよ
君が僕のものになってくれるなら

だから共にいる相手を愛してくれ
そしたら僕は君の黄金になるから
寄り添いあって 抱きしめられる
光の恋人に


- Lover Of The Light -

And in the middle of the night
I may watch you go
There'll be no value in the strength of walls that I'll have grown
There'll be no comfort in the shade of the shadows thrown

But I'd be yours
If you'd be mine

Stretch out my life and pick the seams out
Take what you like but close my ears and eyes
Or watch me stumble over and over

I had done wrong you build your tower
But call me home and I will build a throne
And wash my eyes out never again

But love the one you hold
And I will be your gold
To have and to hold
A lover of the light

With skin too tight and eyes like marbles
You spin me high so watch me as I glide
Before I tumble homeward homeward, homeward

I know I tried I was not stable
And flawed by pride I miss my sanguine eyes
So hold my hands up
Breathe in and breathe out

So love the one you hold
And I will be your gold
To have and to hold
A lover of the light

And in the middle of the night
I may watch you go
There'll be no value in the strength of walls that I'll have grown
There'll be no comfort in the shade of the shadows thrown

You may not trust the promises
Of the change I'll show
But I'd be yours
If you'd be mine

So love the one you hold
And I will be your gold
To have and to hold
A lover of the light








0 件のコメント:

コメントを投稿