Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Game ( ゲーム ) - Celebration ft. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne
( セレブレーション ft. クリス・ブラウン、タイガ、ウィズ・カリファ & リル・ウェイン ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ドクター・ドレーと同じカリフォルニア州コンプトン出身で、
USヒップホップ界のドンと言われているゲームの5枚目のスタジオアルバム
Jesus Piece (ジーザス・ピース)からのリード・シングル曲です。

1995年に50万以上のヒットを放ったボーン・サグスン・ハーモニーの
『1st Of Tha Month』を サンプリングしています。

ミュージックビデオはフィーチャーリングに参加しているクリス・ブラウン、
リル・ウェイン、タイガ、ウィズ・カリファ、そして
ゲームの息子、ハーレムがカメオ出演しています。 ( ウィズ・カリファの横にいる男の子 )

Celebration ft. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne
Game


Celebration ft. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne


Celebration ft. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne
( セレブレーション ft. クリス・ブラウン、タイガ、ウィズ・カリファ & リル・ウェイン )は
Jesus Piece (ジーザス・ピース)の収録曲です。
2012年12月11日リリース。

全米アルバムチャートでは初登場6位を獲得。

豪華な顔ぶれがゲスト参加しています!!

●ミーク・ミル ●2チェインズ ●リック・ロス ●カニエ・ウェスト
●コモン ●J・コール ●JMSN ●キング・チップ ●トレイ・ソングス
●クリス・ブラウン ●タイガ ●ウィズ・カリファ ●リル・ウェイン
●ビッグ・ショーン ●ファボラス ●ジェレマイ ●プッシャ・T
●ケンドリック・ラマー ●TANK ●K・ルーズベルト ●ジェイミー・フォックス
●イライジャ・ブレイク ●ヤング・ジージー ●フューチャー



アルバムタイトルを 『ジーザス・ピース』 にしたことについて次のようにコメントしています。

『2011年の8月に洗礼を受けたからなんだ。
それで、教会にも通っている。
とは言っても、ここでは俺らしさはそのままさ。
ストリップ・クラブも大好きだし、マリファナも吸えば、酒も飲んでる。
家族は大事にしてる。
そこから神を愛し、神の御心の光に照らせるような、それでいて、
ブイブイ言わせて生きているような、そんな内容のアルバムを作ってみたかったんだ。』
と打ち明けています。




- セレブレーション ft. クリス・ブラウン、タイガ、ウィズ・カリファ & リル・ウェイン -

[Intro :Tyga]
ハイになって ハイになって ハイになって ハイになって ハイになって
ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ

[Chris Brown]
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高

[Verse 1: Game]
二ガーが派手に吹かしている エイヨー
ハッパを砕いて
それと鍵を持って出かけるんだ
飲み物を買ってフリーウェイに出る そうさ
ヤクも袋にいっぱい
裸のアバズレを二人ほど連れ帰って楽しむ 踊ってよ
ゴーストのゲームでボクシング 全部で勝つんだ
レイバンをかける 目をつぶってても分からない
いいのを吸って 楽しくヤッて いいもん食って ステーキハウス
彼女がバックウッドのスィッシャーを出し抜いたって お持ち帰りを食べるんだ
そうさ 肌の薄い子とヤるのが好きなんだ
田舎の子らしく肉厚 髪は長くて
プッシー・キラーとかって 大間違いだね
ハワード大に行ったんだ 頭がいいわけ
母さんは背が高いせいで彼女は脚が長い
大学に行って 博士号を取った
それで稼いで来るちょっと待って

[Chris Brown]
ヤクをブラントに混ぜる ハイになる ハイに ハイに ハイに ハイに
ヤクをブラントに混ぜる ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ ウェッサイ

[Chris Brown]
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高

[Verse 2: Chris Brown]
祝おうぜ みんなポールに乗って踊る
期待しちゃうね 君の体が好きだ チャンスをくれるといいんだけど
ちくしょう babe グラスを掲げて乾杯
現金を使う 君のケツが上げる 俺が一番チップを払ってる
今夜 ウェッサイで
出かけたくなったら 人生で最高の夜になる
本当だぜ 本当だぜ
君と俺 一緒にガール 今夜祝うんだ

[Verse 3: Tyga]
ああ ぶっ飛び中 たばこはなし
ボーッとしていると気持ちいい バランスを取って 手袋して101カラットを触る
キマってる ゲットーにアイスクリーム売りがついたばかりみたい
小柄な頑固者 いつも揉め事 彼女に電話番号を聞いた途端
確実に ゲットして それからヤるんだ
ガンガンヤって 今 俺の領分は行ってきたろ
俺の領分 領分
帰って来たら待ってって 何もつけてないからって
つまりTバックもなし Tバックも
そのケツをくれるんだ バットみたく固くなってる 俺の膝の上
俺とヤる これ以上いいことはないね
それが事実 事実かな?
ハリウッドのフリするなよ 俺は演技しないから
仕事をしっかりやる 緩めない
これは俺の祝いのラップさ

[Chris Brown]
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高

[Verse 4: Lil' Wayne]
ピンプ・C のために乾杯 ソウルジャ・スリムのためにライターをつける
溝から這い出した 他のボウリングのピンみたいに
数日間稼ぐ ビッチはどうとでもなる
金持ちへの道 ビッチ 俺は怒りでいっぱい
ハッパを巻いて プッシーと酒の用意もしてある
銃の消音装置 ストリッパーみたく外して行く そう
起きろ 起きろ 真正面から行くぜ 化粧みたいに
この二ガー達には逢ってもらわないと 給料を貰ってるんだから
アバズレ達に祝いだって言ってよ
俺の二ガーはみんなガンを持ってる 許可証なしで
行くぜ ハッパに火をつけろ めちゃくちゃハイになるつもりだ
アバズレは消えろ ビッチは来いよ トゥニッチ

[Chris Brown/Wiz Khalifa]
ウィズ 巻いて むせて ゆっくり動いて 漂っている 最高
クリス ヤクをブラントに混ぜる
ウィズ 巻いて むせて ゆっくり動いて 漂っている 最高
クリス ヤクをブラントに混ぜる

[Chris Brown]
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高
祝っているんだ ハイになるのは最高


  - Celebration ft. Chris Brown, Tyga, Wiz Khalifa & Lil Wayne -

[Intro :Tyga]
Get high, get high, get high, get high, get high
Westside, westside, westside, westside, westside

[Chris Brown]
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high

[Verse 1: Game]
Nigga blowin' on that ayo-ayo
Breakin’ down them trees
I’m out the door with dro and them keys
Scoopin' up drink and I’m hittin' the freeway - yeah
Got a whole zip of that purp
Got a couple hoes home with no clothes on get they roll on, let's twerk
Now we hotboxin' that Ghost, Ace all in that do'
Ray Bans on my face, never know when my eyes low
Smoke good, fuck good, eat good, steakhouse
She said backwoods kill swishers, you eat, take out
Yeah - but I love fuckin' them redbones
She country thick and that hair long
That pussy killer, she dead wrong
She went to Howard, her head strong
Her mama tall, So her legs long
She went to college and got her Masters
Now she bringin' that bread home...hold up

[Chris Brown]
Put the purp in the blunt - get high, get high, get high, get high, get high
Put the purp in the blunt - westside, westside, westside, westside, westside

[Chris Brown]
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high

[Verse 2: Chris Brown]
It’s a celebration, all on the pole they doing the dance
Anticipating I’m feelin' your body, hoping that you would just give me a chance
God damn babe - just hold your glass up for this toast
My cash up and your ass up and I'm the one that's tippin' the most
Tonight, on the westside
And if you wanna roll, have the best fuckin' night of your life
No lie, no lie
Me and you together girl, I’m celebratin' you tonight

[Verse 3: Tyga]
Uh, yeah I’m blooooown, no cigarillo - rillo
Love when I'm Mellow, get on my level, 101 Karats in my bezel
I’m ooooooon, like soon as the ice cream truck hit the ghetto
Little knucklehead always in trouble, soon as I ask shoty her number
Fashooooo, yeah I get it, then I bone
Then I hit it like bone - bone, now you fuckin' up my zone
My zooone, my zooone
Said she wait when daddy get home, told me she ain't got nothing on'
I’m talkin' no thong-th-thong thooooong
Yeah she throwin' that ass back, hard as a bat, sit on my lap
Fuckin' with me, nothing better than that
That’s a fact - that's a fact?
Don’t act hollywood, 'cause I don’t act
'Bout my business, but I don’t slack
This my celebration rap, so

[Chris Brown]
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high

[Verse 4: Lil' Wayne]
I po' up for Pimp C, light up for Soulja Slim
Straight out the gutter, with the rest of the bowlin' pins
Money for days, bitches go both ways
On the road to riches - bitch, I got road rage
Got the kush in the swisher, got the pussy, the liquor
Got a silencer on the gun, take it off like a stripper...ya
Wake up, wake up, I’m going at your face - makeup
These niggas need stitches 'cause they takin' paycuts
Man, somebody tell them hoes it's a celebration
All my niggas got guns, no registration...ya
Now go on, light that weed up, I’m Trukfit teed up
Hoes down, B's up - Tunechi

[Chris Brown/Wiz Khalifa]
Wiz: Rollin’ and chokin’ and movin’ slow motion I’m floatin' on goooooood
Chris: put the purp in the blunt
Wiz: Rollin’ and chokin’ and movin’ slow motion I’m floatin' on goooooood
Chris: put the purp in the blunt

[Chris Brown]
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high
We havin’ a celebration - love to stay high








0 件のコメント:

コメントを投稿