Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ The Pussycat Dolls ( プッシーキャット・ドールズ ) - I Don't Need A Man ( アイ・ドント・ニード・ア・マン ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




スーパー・セクシー・パフォーマンス・ユニット、
プッシーキャット・ドールズのデビュ・スタジオアルバム Pcd (Pcd) からの5曲目のシングル曲です。

全英のシングルチャート(総合)では最高7位を記録。

セクシーなダンス・ナンバーです!

I Don't Need A Man
The Pussycat Dolls


I Don't Need A Man


I Don't Need A Man
( アイ・ドント・ニード・ア・マン )は
Pcd (Pcd) の収録曲です。
2005年9月13日リリース。

全米アルバムチャートでは最高5位を獲得。
オーストラリア、カナダ、イギリスなどではTOP10入り!

バスタ・ライムス、ウィル・アイ・アム、ティンバランドがゲスト参加しています。






- アイ・ドント・ニード・ア・マン -

あなたが私を見てるのが見える
まるで私があなたに見世物を提供してるみたいに
あなたの見つめ方 止めておいた方がいいわよ
だって私はそう簡単にあなたに全部明け渡すつもりはないから
何があっても決してやらないことだってあるのよ
そこの所をハッキリ言う事も恐れないわ
混乱させたままにしたくないから言っておくわね

あなたが頑張れば頑張るほど
私は食いつく気がなくなるのよ
そんな事よく考えなくたって自明の理
もし私があなたに興味があればあなたにもすぐに分かるはずよ
私はわざわざ事を起こそうとする男は要らないの
ひとりで十分自由を謳歌してるから
気分を良くしてくれる男は要らないの
自分の好きな事をしてれば気持ちは晴れるから
この指を飾る指輪をもらえば 欲しいものみんな手に入れた気になるとか
辛い時を乗り越えられるとか そんなものは要らないの
あなたが傍にいなくたって私はちゃんとやって行けるから

ねえ 私には私なりの人生があるのよ
その為に必要なものは全部自分で手に入れてきたわ
だからもしあなたが私と一緒に居たいなら
あなたが何を持ってきてくれるかなんてどうでもいいのよ
私はただ真実の愛が欲しいだけ
それがないなら 取引はハナからなしよ
baby 私は救いの手なんて要らないの
それが掴みたいものがたったひとつしかないならね

あなたが頑張れば頑張るほど
私は食いつく気がなくなるのよ
そんな事よく考えなくたって自明の理
もし私があなたに興味があればあなたにもすぐに分かるはずよ
私はわざわざ事を起こそうとする男は要らないの
ひとりで十分自由を謳歌してるから
気分を良くしてくれる男は要らないの
自分の好きな事をしてれば気持ちは晴れるから
この指を飾る指輪をもらえば 欲しいものみんな手に入れた気になるとか
辛い時を乗り越えられるとか そんなものは要らないの
あなたが傍にいなくたって私はちゃんとやって行けるから

諦めてよ 諦めて 諦めて 諦めて
諦めてよ 諦めて 諦めて 諦めて

Hey, yeah

諦めてよ 諦めて 諦めて 諦めて
諦めてよ 諦めて 諦めて 諦めて

私には要らないの
私に男は必要ないわ 本当よ
辛い時を乗り越えさせてくれる男なんて要らない
だって私は平気だもの 生まれ変わった気分よ

私には要らないの
私に男は必要ないわ 本当よ
辛い時を乗り越えさせてくれる男なんて要らない
だって私は平気だもの あなたがいなくても

私はわざわざ事を起こそうとする男は要らないの
ひとりで十分自由を謳歌してるから
気分を良くしてくれる男は要らないの
自分の好きな事をしてれば気持ちは晴れるから
この指を飾る指輪をもらえば 欲しいものみんな手に入れた気になるとか
辛い時を乗り越えられるとか そんなものは要らないの
あなたが傍にいなくたって私はちゃんとやって行けるから

男なんて要らないわ
あなたの事も乗り越えた yeah
男なんて要らないわ
あなたの事も乗り越えた
男なんて要らないわ
あなたなしでいい
あなたの事も忘れたわ

男なんて要らない
男なんて要らない
男なんて要らない


I Don't Need A Man -

I see you looking at me
Like I got some things for you
And the way that you stare, don't you dare,
'Cause I'm not about to
Just give it all up to you 'Cause there are some things I won't do
And I'm not afraid to tell you
I don't ever want to leave you confused

The more you try
The less I bite
And I don't have to think it through
You know if I'm into you
I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete, to make me break it down
I can get off when you ain't around

You know I got my own life
And I bought everything that's in it
So if you want to be with me
It ain't all about the bling you bringing
I want a love that's for real
And without that, no deal
And baby I don't need a hand
If it only wants to grab one thing

The more you try
The less I bite
And I don't have to think it through
You know if I'm into you
I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete, to make me break it down
I can get off when you ain't around

Let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

Hey, yeah

Let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man to get me through
'Cause I'm doing fine, I feel brand new
I don't need a
I don't need a man, I don't
I don't need a man to make it though
'Cause I'm doing fine without you

I don't need a man to make it happen
I get off being free
I don't need a man to make me feel good
I get off doing my thing
I don't need a ring around my finger
To make me feel complete, to make me break it down
I can get off when you ain't around

I don't need a man
I'm over you. yeah
I don't need a man
I'm over you
I don't need a man
I'm without you
I'm over you

I don't need a man
I don't need a man
I don't need a man








0 件のコメント:

コメントを投稿