Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Pixie Lott ( ピクシー・ロット ) - All About Tonight ( オール・アバウト・トゥナイト ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




イギリス出身のアーティスト、ピクシー・ロットの2枚目のスタジオアルバム
Young Foolish Happy (ヤング・フーリッシュ・ハッピー)からのリードシングル曲です。

英国のシングルチャートではナンバーワンを獲得!

ミュージックビデオは、これまでケイティ・ペリー、ジェイ・Z 、レッド・ホット·チリ・ペッパーズ、
ネリー、フーファイターズ、アヴリル・ラヴィーン、エアロスミスなど
数多くのミュージックビデオの監督をしてきたマーク ・クルラスフィード(marc klasfeld)が
監督を務め、米ロサンゼルスのダウンタウンで撮影されました。


若干ハスキーで深みのある声は聴いてて気持ち良いです!

ポジティブで前向きな歌詞とキャッチーなサウンドです!

All About Tonight
Pixie Lott


All About Tonight


All About Tonight( オール・アバウト・トゥナイト )は
Young Foolish Happy (ヤング・フーリッシュ・ハッピー)の収録曲です。
2011年11月22日リリース。

※6曲のボーナストラックが収録されています。



ピクシー・ロットは1991年1月12日生まれ。

本名はヴィクトリア・ルイーズ・ロット(Victoria Louise Lott)。

名前の『ピクシー』(=妖精)は、彼女が赤ちゃんの頃
"妖精のようにあまりに小さく可愛かった" ことから母親が付けたあだ名だそうです。

モデルとしても活動してます☆



- オール・アバウト・トゥナイト-

新しい靴を買って
新しい気持ちで歩いてるの
だってあなたのことは忘れたし
それに大事なのは今夜なんだから
これから女友だちと出かけるの
男の子達に私の魅力を見せつけてやるわ
心の痛みを忘れ去るのよ
だって大事なのは今夜だから

そうよ、夜は生きている、その胸の鼓動が伝わってくるでしょ
流れに身を任せようよ、今夜はずっと働き詰めだったんだから
明日なんてどうでもよくなるわ、その足を動かしてたら
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜
このままずっと踊って歌って、テーブルの上に立って
このパーティーを思い切り楽しもう、だからDJに「曲を止めないで」と言ってよ
彼氏がいないなら誰かをゲットしよう、たとえいたとしてもゲットしちゃおう
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜

ねえボーイ、私にはもう未練なんてないわ
あなたが演出するドラマからは卒業したの
楽しい時もあったけど、それはもう過去の事
そして大事なのは今夜なのよ
音楽が大音量でかかってるから
たとえあなたが電話してきたって気づかないわ
それに私たちはとっくに終わったのよ
だって大事なのは今夜だから

そうよ、夜は生きている、その胸の鼓動が伝わってくるでしょ
流れに身を任せようよ、今夜はずっと働き詰めだったんだから
明日なんてどうでもよくなるわ、その足を動かしてたら
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜
このままずっと踊って歌って、テーブルの上に立って
このパーティーを思い切り楽しもう、だからDJに「曲を止めないで」と言ってよ
彼氏がいないなら誰かをゲットしよう、たとえいたとしてもゲットしちゃおう
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜

今夜、今夜、今夜
今夜、今夜、今夜...

そうよ、夜は生きている、その胸の鼓動が伝わってくるでしょ
流れに身を任せようよ、今夜はずっと働き詰めだったんだから
明日なんてどうでもよくなるわ、その足を動かしてたら
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜
このままずっと踊って歌って、テーブルの上に立って
このパーティーを思い切り楽しもう、だからDJに「曲を止めないで」と言ってよ
彼氏がいないなら誰かをゲットしよう、たとえいたとしてもゲットしちゃおう
だって大事なのは今夜だから、そう大事なのは今夜


- All About Tonight -

I bought a new pair of shoes
I got a new attitude when I walk
Cause I'm so over you
And it's all about tonight
I'm going out with the girls
Ready to show all the boys what I got
I'm lettin' go of the hurt
Cause it's all about tonight

Yeah the night is alive, you can feel the heartbeat
Let's just go with the flow, we've been working all week
Tomorrow doesn't matter when you're moving your feet
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight
We'll be dancin' and singing, and climbing up on the tables
We'll be rockin' this party, so tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single, grab someone if you're not
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight

Boy I'm not hanging on
Cause I threw all your drama away
Had something good but it's gone
Yeah it's all about tonight
They got the music so loud
So I won't I hear the phone if you call
And we're so over now
Cause it's all about tonight

Yeah the night is alive, you can feel the heartbeat
Let's just go with the flow, we've been working all week
Tomorrow doesn't matter when you're moving your feet
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight
We'll be dancin' and singing, and climbing up on the tables
We'll be rockin' this party, so tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single, grab someone if you're not
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight

Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight...

Yeah the night is alive, you can feel the heartbeat
Let's just go with the flow, we've been working all week
Tomorrow doesn't matter when you're moving your feet
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight
We'll be dancin' and singing, and climbing up on the tables
We'll be rockin' this party, so tell the DJ don't stop
Grab someone if you're single, grab someone if you're not
Cause It's all about tonight, yeah we'll be all about tonight








0 件のコメント:

コメントを投稿