■ Bruno Mars ( ブルーノ・マーズ ) - Show Me ( ショウ・ミー ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞

2011年のシングル世界売上1位2位を独占し、
グラミー賞2年連続6部門ノミネートを果たした ハワイ出身のシンガー、
ブルーノ・マーズの2枚目となるスタジオアルバム
アンオーソドックス・ジュークボックス(Unorthodox Jukebox)
からの収録曲です。
ニッキー・ミナージュが『Onika Maraj』の名で
ソングライティングに参加しています。
ムーディー感たっぷりなレゲエサウンドです。






Show Me( ショウ・ミー )は
アンオーソドックス・ジュークボックス(Unorthodox Jukebox)の収録曲です。
2012年12月12日リリース。
■　参加プロデューサー　■
マーク・ロンソン(主な作品:エイミー・ワインハウスなど)
ジェフ・バスカー(カニエ・ウェスト、ジェイ・Z、fun.など)
ディプロ(M.I.A.、アッシャーなど)
ザ・スミージントンズ(B.o.B、トラヴィー・マッコイ、シーロー・グリーンなど)





- ショウ・ミー -

Oh yeahhhh
Baby さぁ　もう一度行くよ
Ohhhh

その瞳を見れば僕にはわかる
君は美しい時間が欲しいんだね
ねぇ　その身体を
僕に預けたい?　あぁ　大丈夫
でも途中で気を変えないでくれよ
変えないでくれよ　oh no
Oh yeah　君は僕が今日
ここまでそそのかしたって言うけど
この陶酔を
無駄にしないで　oh no
Girl　快楽のプレジャー・アイランドへ
二人で行こう

いや　君が簡単な女だなんて思っちゃいないよ
いや　お手軽な女だなんて思っちゃいないよ
君の瞳は「私を歓ばせて」と語っているけど
その唇が恐れをなして　君は訊けない
そんな気持ちと闘う必要はないよ
気持ちいいってわかっている時はね
君は「私、女だから」って言うけど
何が好きかは自分が一番良く知ってるはず

僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah
Girl　僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah

Girl　君のその笑い声や
その笑顔は
君が長いこと待ってたんだと
僕に思わせる
ねぇダーリン　当ててごらん
僕もずっと君を待ってたよ
だから　腰をグラインドさせて
今夜はワイルドにいこうよ
君が乗車するチケットはここにある
Girl　君が何するのか教えてよ

いや　君が簡単な女だなんて思っちゃいないよ
いや　お手軽な女だなんて思っちゃいないよ
君の瞳は「私を歓ばせて」と語っているけど
その唇が恐れをなして　君は訊けない
そんな気持ちと闘う必要はないよ
気持ちいいってわかっている時はね
君は「私、女だから」って言うけど
何が好きかは自分が一番良く知ってるはず

僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah
Girl　僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah

この部屋の雰囲気もムーディーになってきた
さぁ「欲しい」って言ってくれよ
Boom boom boom
ゆっくりやればいいさ
Zoom zoom zoom
Baby　準備はいいかい
Ahhhhh
この部屋の雰囲気もムーディーになってきた
さぁ「欲しい」って言ってくれよ
Boom boom boom
ゆっくりやればいいさ
Zoom zoom zoom
Baby　準備はいいかい
Ahhhhh

僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah
Girl　僕に見せて
さぁ　いいから
僕に見せて
君は言ったよね　一日中
孤独だったって
じゃ　僕に見せてよ
今夜　yeah






- Show Me -

Oh yeahhhh
Baby here we are again
Ohhhh

I can see it in your eyes
You want a good time
You wanna put your
Body on mine, alright
But dont change your mind
Dontcha change it, oh no
Oh yeah you call me today
Drove all this ways
So don't let this buzz
Go to waste, oh no
Girl pleasure, pleasure island
Is where we can go

No I won't think you're easy
No I wont think you're fast
Your eyes sayin' please me
But your lips scared to ask
No need to fight it
When ya know it feels right
You say you're a woman
Who knows what she likes then

Show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Touight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Tought, yeah

Girl, the way that you laugh
The way that you smile
Makes me feel like
You've been waiting a while
Well guess what darling
I've been waiting too
So let's grind
We can get freaky tonight
Right here's your ticket to ride
Tell me girl what you gon do

No I won't think you're easy
No I wont think you're fast
Your eyes sayin' please me
But your lips scared to ask
No need to fight it
When ya know it feels right
You say you're a woman
Who knows what she likes then

Show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Touight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Tought, yeah

It's getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that
Boom boom boom
We can take it slow we can
Zoom zoom zoom
Baby if your ready for that
Ahhhhh
It's getting freaky in this room room room
Now let me hear you say you want that
Boom boom boom
We can take it slow we can
Zoom zoom zoom
Baby if your ready for that
Ahhhhh

Then Show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Touight, yeah
Girl, show me
You got to, you got to
Show me
You tell me all day
That you're lonely
Well show me show me show me
Tought, yeah