Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Bruno Mars ( ブルーノ・マーズ ) - If I Knew ( イフ・アイ・ニュー ) ~ もしもふたりの愛が ~ -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




2011年のシングル世界売上1位2位を独占し、
グラミー賞2年連続6部門ノミネートを果たした ハワイ出身のシンガー、
ブルーノ・マーズの2枚目となるスタジオアルバム
アンオーソドックス・ジュークボックス(Unorthodox Jukebox)
からの収録曲です。

サウンドは50年代のオールディーズを感じさせます。
歌詞は胸がキュンっとなります。

If I Knew
Bruno Mars


If I Knew


If I Knew( イフ・アイ・ニュー )は
アンオーソドックス・ジュークボックス(Unorthodox Jukebox)の収録曲です。
2012年12月12日リリース予定です。

■ 参加プロデューサー ■

マーク・ロンソン(主な作品:エイミー・ワインハウスなど)
ジェフ・バスカー(カニエ・ウェスト、ジェイ・Z、fun.など)
ディプロ(M.I.A.、アッシャーなど)
ザ・スミージントンズ(B.o.B、トラヴィー・マッコイ、シーロー・グリーンなど)



今作は様々な男女の関係を表情豊かに描写しています。




- イフ・アイ・ニュー ~ もしもふたりの愛が ~

Oh, oh, oh 俺はシティ・ボーイだった
危険に飛び込み いつも走ってた
楽しい事を追求する男だった

でも俺はきっとやらなかっただろう
これまで自分がやってきた全ての事を
もし、ある日君が俺の前に現れると知っていたら
Nah ベイビー (繰り返し 4×)

Oh, oh, oh それが君の心を傷つけてることは俺にもわかる
自分が唯一愛したい相手が
他の人に抱かれる姿を想像するなんて

でも俺はきっとやらなかっただろう
これまで自分がやってきた全ての事を
もし、ある日君が俺の前に現れると知っていたら
Nah ベイビー (繰り返し 4×)

Oh baby お願いだから
過去の事は忘れて 忘れて
愛が二人を見出してくれる場所へ行こう
愛は二人を見出してくれる
ほとんどの女たちは俺を見捨てるけど
君なら俺の事を信じてくれるってわかるから

Baby 二人が17歳だったら良かったのにな
そしたら 無垢だった頃の俺のままでいられただろう
君のように
でも俺はきっとやらなかっただろう
これまで自分がやってきた全ての事を
もし、ある日君が俺の前に現れると知ってしたら (繰り返し 1×)


- If I Knew -

Oh, oh, oh, I, I was a city boy
Right into danger's where i'd always run
A boy who's had his fun

But I wouldn't have done
All the things that I have done
If I knew one day you'd come
Nah baby (repeat 4×)

Oh, oh, oh, I, I know it breaks your heart
To picture the only one you want to love
In someone else's arms

But I wouldn't have done
All the things that I have done
If I knew one day you'd would come
Nah baby (repeat 4×)

Oh baby please
Let's leave the past behind us, behind us
So that we can go where love will find us
It will find us
I know most girls would leave me
But I know that you believe me

Baby I, I wish we were seventeen
So I could give you all the innocence
That you give to me
No, I wouldn't have done
All the things that I've done
If I knew one day you'd come (repeat 1×)








0 件のコメント:

コメントを投稿