Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Simple Plan + MTV Exit ( シンプル・プラン + MTV イグジット ) - This Song Saved My Life
( ディス・ソング・セイヴド・マイ・ライフ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




カナダ出身のポップパンクバンド、
シンプル・プランの4枚目のスタジオアルバム
Get Your Heart on! (ゲット・ユア・ハート・オン!)の収録曲です。

シンプル・プランとMTV Exitチームによるコラボレーションの
ミュージックビデオが公開されました。。

"MTV Exit" とは、MTV が世界規模で展開している反人身取引キャンペーン、
人身売買をなくすための大規模な活動です。

ミュージックビデオは、世界中で行われている
何千人という児童虐待の現実に焦点をあてたビデオとなっています。

歌詞、メロディ共に心打たれます。

This Song Saved My Life
Simple Plan + MTV Exit


This Song Saved My Life


This Song Saved My Life
( ディス・ソング・セイヴド・マイ・ライフ )は
Get Your Heart on! (ゲット・ユア・ハート・オン!)の収録曲です。
2011年6月21日リリース。

米国オルタナティブ・アルバムチャートでは最高10位を記録。

カナダのアルバムチャートでは最高2位を記録。

『ゲット・ユア・ハート・オン!』のプロデュースを手掛けたのは、
ブライアン・ハウス(ボーイズ・ライク・ガールズ、スキレット、ヒンダー)。

参加ゲストは、オール・タイム・ローのアレックス・ガスカース、
ソマリア系カナダ人ラッパーのケイナーン、そしてウィーザーのリヴァース・クオモ。

いかにもシンプル・プランらしいポップ・パンク・ナンバーから、
心に残るバラードまで全11曲収録されています。



彼らのサウンドは何度聞いても聞き飽きません。



- ディス・ソング・セイヴド・マイ・ライフ -

まずこのことから伝えたい
人生に目的をくれたのは君だった
今の俺があるのは君のおかげ
君の言葉の中に自分が見える

誰にもわかってもらえない時がある
みんなに嫌われる世界に閉じ込められて
たくさんのことを抱え込んでる
君がいなければ俺はここにはいない

俺は傷ついて
息が詰まりそうで
自分を見失っていた
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は血を流し
信じる事をやめて
死んでもおかしくなかった
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は落ち込んで
溺れかけていた
でもちょうどその時
この曲が俺を救ってくれたんだ

昔から俺の事を知ってるみたいだ
俺の気を楽にさせる方法をわかってる
君のおかげで、父親と俺は
前よりもずっといい関係でいられる

この小さな街で息が詰まると、俺を逃がしてくれる
気分が落ち込む時はヴォリュームを上げるんだ
他の誰よりもわかってくれる
俺は自分自身でいていいんだって

俺は傷ついて
息が詰まりそうで
自分を見失っていた
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は血を流し
信じる事をやめて
死んでもおかしくなかった
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は落ち込んで
溺れかけていた
でもちょうどその時
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺には想像できないくらい、俺には意味があるんだ
俺はひとりじゃない、これからもずっとそうだってことを

俺は傷ついて
息が詰まりそうで
自分を見失っていた
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は血を流し
信じる事をやめて
死んでもおかしくなかった
この曲が俺を救ってくれたんだ

俺は落ち込んで
溺れかけていた
でもちょうどその時
この曲が俺を救ってくれたんだ


- This Song Saved My Life -

I wanna start by letting you know this
Because of you my life has a purpose
You helped be who i am today
I see myself in every word you say

Sometimes it feels like nobody gets me
Trapped in a world where everyone hates me
There's so much that I'm going through
I wouldn't be here if it wasn't for you

I was broken
I was choking
I was lost
This Song saved my life

I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life

I was down
I was drowning
But it came on just in time
This song saved my life

Sometimes I feel like you've known me forever
You always know how to make me feel better
Because of you my dad and me
Are so much closer than we used to be

You're my escape when I'm stuck in this small town
I turn you up whenever I feel down
You let me know like no one else
That it's ok to be myself

I was broken
I was choking
I was lost
This Song saved my life

I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life

I was down
I was drowning
But it came on just in time
This song saved my life

You'll never know what it means to me
That I'm not alone, that I'll never have to be

I was broken
I was choking
I was lost
This Song saved my life

I was bleeding
Stopped believing
Could have died
This song saved my life

I was down
I was drowning
But it came on just in time
This song saved my life




0 件のコメント:

コメントを投稿