Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Taylor Swift ( テイラー・スウィフト ) - I Knew You Were Trouble ( アイ・ニュー・ユー・ウェア・トラブル ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




シンガー・ソングライター、テイラー・スウィフトの2年ぶりとなるスタジオアルバム
レッド (RED)からの第3のプロモーションシングル曲です。

10月8日、米ABCテレビの朝番組『Good Morning America』で
新曲を公開し、テイラーは次のようにコメントしています

アルバムの中でも私のお気に入りの1曲なの。
この曲を書いた時は私の感情が大混乱で、それがサウンドに表れているのよ。

ある男性と最初に出会った時、危険な信号が見えていたのに恋に落ちて、
結局は失恋した自分自身へのフラストレーションを歌った曲ね。
私自身に、恥を知れという感じだわ。


米ロサンゼルスで撮影されたミュージックビデオが公開されました! (12/14追加)

ビデオでは普段見ることのないロッカー風のテイラーが見られます。

ティラーの彼氏役を演じているのは、シンガーソングライターor俳優で
映画『トワイライト』のアリス役のアシュリー・グリーン(Ashley Greene)と交際があった
リーヴ・カーニー(Reeve Carney)。

キスシーンもありシリアスで大人っぽい内容になっています。

I Knew You Were Trouble
Taylor Swift


親友のセレーナ・ゴメスが女友達と一緒に『トラブル』に合わせてダンシング♪ (12/14追加)



I Knew You Were Trouble
BRITs 2013 LIVE


I Knew You Were Trouble


I Knew You Were Trouble
( アイ・ニュー・ユー・ウェア・トラブル )は
レッド (RED)の収録曲です。
2012年10月24日予定です。

収録曲の中には、エド·シーランとのデュエットもあるそうです。



来月、11月に来日プロモーション決定!!
(来日の日にちなど繊細はまだ公開されていないようです。)

約2年ぶりに日本へ行くことについてテイラーは

『日本に行くのが待ちきれないわ。
日本のファンは本当に素晴らしくて、
だから本当に毎回、彼らに会うのが楽しみなの。』
とコメントしています。




- アイ・ニュー・ユー・ウェア・トラブル -

昔々、数回前の少しの過ち
あなたの瞳には私が映ってたのに、あなたは私をひとりにした
あなたは私を見つけたのに
あなたは私を見つけたのに
あなたは私を見つけたのに

たぶん、あなたは私の事なんて気にしてなくて
私もそれでいいと思ったの
私が落ち込んでいる時
あなたは一歩後ろに下がった
私がいなくたって、私がいなくたって、私がいなくたって...

そして、あなたは遠くへ行ってしまった
体は私の隣にいても
私にはわかってた、「わたしのせい」だって

だって私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばして
あなたは私を突き落とした、ああ
私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばしたあなた
今私は、冷たくて硬い地面に横たわっているのよ
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル

謝罪なんてなくて
あなたが泣くのを見ることはないわ
あなたは知らないフリをする
自分のせいだということもわかってるでしょ
あなたは溺れていってる、あなたは溺れていってる、あなたは溺れていってるのよ

あなたが前に進んだって聞いたわ
街の噂で
ベルトに開いた新しい穴は、私のこれまでの全てだった
今わかったわ、今ならわかる、今ならわかるわ
あなたは遠くへ行ってしまったんだって
私と会った時にはもう
そして、気付いたわ、これはジョークだったんだって

私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばして
あなたは私を突き落とした、ああ
私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばしたあなた
今私は、冷たくて硬い地面に横たわっているのよ
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル

あなたの悲しい恐怖が忍び寄って来るんでしょ
私の事も、彼女の事も、誰かの事も、何かを愛したことなどないことが怖いのね
Yeah

私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばして
あなたは私を突き落とした、ああ
私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
だから今、自分の事が恥ずかしいわ
私が行った事もない場所へと飛ばしたあなた
今私は、冷たくて硬い地面に横たわっているのよ
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル
Oh, oh, トラブル、トラブル、トラブル

私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
トラブル、トラブル、トラブル
私には最初からあなたがトラブルを起こす人だってわかってた
トラブル、トラブル、トラブル!


- I Knew You Were Trouble -

Once upon time, a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me
You found me
You found me

I guess you didn't care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me, without me, without me...

And he's long gone
When he's next to me
And I realize the blame is on me
Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies
He'll never see you cry
Pretend he doesn't know
That he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning

And I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

When your sadest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything
Yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i'd never been
Now i'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble!








0 件のコメント:

コメントを投稿