Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ P!nk ( ピンク ) - Here Comes The Weekend ft. Eminem ( ヒア・カムズ・ザ・ウィークエンド ft. エミネム ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ピンクの4年ぶりとなる6枚目のスタジオアルバム
トゥルース・アバウト・ラヴ (The Truth About Love)からの収録曲です。

公式のリリックビデオが公開されました。

フィーチャーリングのエミネムとは、
エミネムのアルバム、リカヴァリー(RECOVERY )からの『ウォント・バック・ダウン』以来、
2度目のコラボ共演になります。

文句なしにカッコイイです!

Here Comes The Weekend ft. Eminem
P!nk


Here Comes The Weekend ft. Eminem


Here Comes The Weekend ft. Eminem
( ヒア・カムズ・ザ・ウィークエンド ft. エミネム )は
トゥルース・アバウト・ラヴ (The Truth About Love)の収録曲です。
2012年10月3日リリースです。

全米、オーストラリア、カナダ、ドイツ、ニュージーランド、スイスの
アルバムチャートでは初登場ナンバーワンを獲得!

リリー・アレン、レッド・ホット・チリ・ペッパーズ、
フォスター・ザ・ピープルなどをプロデューサーに迎えています。






- ヒア・カムズ・ザ・ウィークエンド ft. エミネム -

[P!nk]
来るわよ
週末がやって来る
ほら、呼んでるわ
まるでサイレンみたいに ohhh
要らないわ
問題なんて
好きじゃない
だから立ち止まらずに
さぁ、ウィークエンド
サイレンを鳴らして
週末がやって来る
サイレンを鳴らすのよ ohhh

とにかく遊びたい
大都会のホリデーだもの
だから邪魔しないで
わかってるでしょ
どうするのが身の為か
夜通し大騒ぎしてやるわ
リップスティックに、タイトなレザー
ケンカを買おうってワケじゃない、違うわ
ハイヒール、そしてチェリー・ワイン
これっぽっちも時間は無駄にしない
チクタクと、時限爆弾みたいに
今にも爆発しそう

来るわよ
週末がやって来る
ほら、呼んでるわ
まるでサイレンみたいに ohhh
私たち
トラブルを探してしるワケじゃない
十分よ
物がダブって見えるくらいで
さぁ、ウィークエンド
サイレン鳴らして
週末がやって来る
サイレンを鳴らすのよ ohhh

ピンク・シャンペンでも飲んで
まだ、あなたのこと知らないけれど
どうせ忘れちゃうんだから
人が何を言ったって、おかまいなしで
このフロアを仕切っちゃいましょ
ボロボロになるまで
夜通し大騒ぎしてやるわ
リップスティックに、タイトなレザー
ケンカを買おうってワケじゃない、違うわ
ハイヒール、そしてチェリー・ワイン
これっぽっちも時間は無駄にしない
チクタクと、時限爆弾みたいに
今にも爆発しそう

来るわよ
週末がやって来る
ほら、呼んでるわ
まるでサイレンみたいに ohhh
私たち
トラブルを探してしるワケじゃない
十分よ
物がダブって見えるくらいで
さぁ、ウィークエンド
サイレン鳴らして
週末がやって来る
サイレンを鳴らすのよ ohhh

[Eminem]
俺のグラスに大したものは入ってないさ、空けるボトルもサイダーぐらい
俺、顔は出すけど
たぶん開けないぜ、シャンペンもシロックも、俺はパフィじゃないし
ただ、今夜はこの街を、我が物顔で仕切ってやるから
イカれたディディに中世の紳士を、ミックスしたような感じになるかもな
大都会の明かり
ちょっとした悔辱だぜ、あのビギーが俺のウワサを立てている
酒を飲まないと、人に手を出すって
ぶちのめして泥を舐めさせてやろうか、
スニッカーのCMの、あの女より酷いことしてやるぜ
スティフラーとウルケルを足して二で割った感じ
マトモなモノぶら下げてんなら、保険かけとけよ
俺らがぶち壊してやるから
警備員なんて邪魔だ、ジーザス・クライスラーのルバロンでバリバリと
誓って言うけど、サイレンの音しか聞こえなやしねぇ oh-oh-oh-oh

さぁ、週末よ
サイレンを鳴らして
週末がやって来る
サイレンを鳴らすのよ ohhh


- Here Comes The Weekend ft. Eminem -

[P!nk]
Here comes
Comes the weekend
Hear it callin'
Like a siren, ohhh
We don't
Want no problems
We don't like them
Keep it movin'
Here comes The Weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens, ohhh

I just wanna play
Big City Holiday
So get out of my way
If you know
What's better for ya
I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight ,no
High heels and cherry wine
Not wastin' any time
We're tickin' like a bomb
About to go off

Here comes
Comes the weekend
Hear it callin'
Like a siren, ohhh
We don't
Look for trouble
Just enough to
See in double
Here comes The Weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens, ohhh

Drink some pink champagne
I don't know you yet
But we'll forget so
Fuck what they say
Let's run the floor
Untill it breaks
I'm tearin' up the night
Lipstick and leather tight
Not looking for a fight ,no
High heels and cherry wine
Not wastin' anytime
We're tickin' like a bomb
About to go off

Here comes
Comes the weekend
Hear it callin'
Like a siren, ohhh
We don't
Look for trouble
Just enough to
See in double
Here comes The Weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens, ohhh

[Eminem]
Nothing high class in my glass I pop are bottles of pop
So when I pop up in the spot
I'm probably not gonna be wantin' to pop bubbly or Ciroc I'm not Puffy
But I'ma run this city tonight when I hit nit I i might
Act like a frickin' idiot Diddy mixed with a medieval knight
Big city lights
Little indignity hot diggity this Biggie is getting me hype
I don't get some liquor I'll hurt you
I'll knock a dick in the dirt bickerin' worse than that bitch in that
Snickers commercial
A mixture of Stiffler and Urkel
Hangin' from the light fixture I hope you pricks are insured for
This building 'cause we're tearin' it down
Security get out the frickin' way Jesus Christer Lebaron it's loud
I swear only thing I hear is the sound of sirens going oh-oh-oh-oh

here comes the weekend
Set off your sirens
Here comes the weekend
Set off your sirens, ohhh








0 件のコメント:

コメントを投稿