Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Adele ( アデル ) - Skyfall ( スカイホール ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




映画007シリーズ最新作、『007 スカイフォール』の主題歌になります。

『007 スカイフォール』(日本公開は12月1日)は、
ジェームズ・ボンドを主役とした世界で最も有名なスパイ映画の最新作です。


『スカイフォール』をアデルと共に共作、プロデュースしたのは、
グラミー賞を受賞した大ヒット・シングル、『ローリング・イン・ザ・ディープ』でも
タッグを組んだポール・エプワース。


1月13日にロサンゼルスのビバリーヒルトンホテルで開催された
第70回ゴールデングローブ賞にて『スカイフォール』 が歌曲賞を受賞!! (1/14追加)

日本での放送は
1月20日(日) PM8:00~PM10:30
AXN にて放送します!


主題歌についてアデルがコメントしています。

私が『007 スカイフォール』のテーマ曲に関わることには最初はちょっと及び腰だったの。

ジェームズ・ボンドの曲といえば、もの凄く大きな注目が集まるし、プレッシャーも大きいから。
でも、脚本を読んで文句なしに気に入ったし、
ポール・エプワースも色々面白いアイデアを出してくれてたから、
気が付いたら、これをやらない手はないって思うようになったのよ。

あらすじに合わせて曲を書くことは本当に楽しかった。

60歳になった時には、きっと髪を梳かしながら
『私は昔ボンド・ガールだったんだから』なんて言ってるはずよ!

77名の大オーケストラと共にレコーディングされたという楽曲は
魅惑的なバラードです!

 
Skyfall
Adele


Skyfall
Adele


Skyfall


Skyfall( スカイホール )は
007/スカイフォール オリジナル・サウンドトラックの収録曲になります。
2012年11月21日リリース予定です。



今年でシリーズ生誕50周年を迎え、記念作となる今作の主演は
6代目ジェームズ・ボンドとしてこれがシリーズ3作目となるダニエル・クレイグ。

そして、監督を務めるのは『アメリカン・ビューティー』でアカデミー作品賞、
監督賞など5部門を受賞したサム・メンデス。
007史上初のアカデミー賞受賞監督となります。


MI6壊滅を目論む元MI6エージェントとボンドとの壮絶な闘い!
その裏には、ボンドの上司Mが封印していた過去が深く関わっていた――。
"女王陛下の007"としての、上司Mへの忠誠が試される。今、ボンドの危険すぎる任務が始まる...

『007 スカイフォール』予告編 (日本語字幕版)になります。




- スカイホール -

これで終わり
息を止めて10まで数える
地面が動くのを感じ、その後
私の心は再び張り裂けそうになる

これで終わりだから
私は溺れて、そしてこの瞬間を夢見ていた
だからもう手遅れ、私は負っている
押し流され、私は奪われる

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ
スカイホールで

私たちが始める場所、それはスカイホール
1000マイル、正反対に離れて
世界が衝突し合い、暗闇の日々が過ぎ
私の個人情報を知ってるかもしれない、あなたは私の名前を奪う事だってできる
だけど、私の心は誰にも奪えない

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ
スカイホールで

あなたが行く場所、そこに私も行くわ
あなたが目に映るもの、それは私が見えるものと同じもの
私が、私自身になれない事はわかってる
愛するあなたの腕で、セキュリティはせずに
危害から私を遠ざけて
私の手をあなたの手に置く
そして、私たち立がるわ

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ

それが崩れたとき、空に落ちていくわ
私たちは堂々と立って
それに向かって行くわ
スカイホールで

空に落ちていくように
私たちは堂々と立つわ
スカイホールで


- Skyfall -
This is the end
Hold your breath and count to ten
Feel the earth move and then
Hear my heart burst again

For this is the end
I've drowned and dreamed this moment
So overdue, I owe them
Swept away, I'm stolen

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Skyfall is where we start
A thousand miles and poles apart
When worlds collide, and days are dark
You may have my number, you can take my name
But you'll never have my heart

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Where you go I go,
What you see I see
I know I'll never be me
without the security of your loving arms
Keeping me from harm
Put your hand in my hand
And we'll stand

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together

Let the sky fall, when it crumbles
We will stand tall
Face it all together
At skyfall

Let the sky fall
We will stand tall
At skyfall








0 件のコメント:

コメントを投稿