Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Hot Chelle Rae ( ホット・シェル・レイ ) - Whatever ( ホワットエヴァー ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ホット・シェル・レイ(Hot Chelle Rae)の2枚目となるアルバム
ホワットエヴァー(Whatever)からの収録曲です。

アルバムと同タイトルの収録曲、
『 ホワットエヴァー 』 の最新ミュージックビデオが公開されました。

ビデオは、ライブにいるファンが腕を上げ
指3本を『Whatever』の『W』のように掲げているシーンが印象的です。

ライブの熱気が伝わっていきます!







Forever Unstoppable( フォーエヴァー・アンストッパブル )は
ホワットエヴァー(Whatever)の収録曲です。
2012年5月9日リリース。
こちらは期間限定盤になります。

ファースト・シングル『トゥナイト・トゥナイト』は全米チャート最高7位。
ラジオ・チャートでは1位を記録!

セカンド・シングル『アイ・ライク・イット・ライク・ザット』では100万ダウンロードを突破し
2曲連続でミリオン・ヒットを記録!

アルバム『ホワットエヴァー』は、
ホット・シェル・レイ(ライアン、ナッシュ、イアン、ジェイミー)の日常を
リアルに描いたドキュメント作品になっており、
歌詞を吟味しながら聴けばより深く彼らを理解できると思います。



6月に初来日をしたホット・シェル・レイ ですが、
11月に再来日しジャパン・ツアーをします☆

"HOT CHELLE RAE JAPAN YOUR 2012"

■ 2012年11月5日(月)大阪 BIGCAT ■

●Open 18:00/start 19:00
●TICKETS ¥5,500-(税込/all standing/別途1ドリンク代¥500)
●<問>キョードーインフォメーション TEL:06-7732-8888

■ 2012年11月6日(火)名古屋 CLUB QUATTRO ■

●Open 18:00/start 19:00
●TICKETS ¥5,500-(税込/all standing/別途1ドリンク代¥500)
●<問>名古屋クラブクアトロ TEL:052-264-8211

■ 2012年11月7日(水)恵比寿 LIQUIDROOM ■

■ 2012年11月8日(木)恵比寿 LIQUIDROOM ■

●Open 18:00/start 19:00
●TICKETS ¥5,500-(税込/all standing/別途1ドリンク代¥500)
●<問>クリエイティブマン TEL:03-3499-6669

詳しい繊細はコチラまで。


ホット・シェル・レイから日本のファンに向けたメッセージ・ビデオが届いています。
日本語字幕入りになっています。




- ホワットエヴァー -

Na na na na na

Na na na na na

また寝過ごした
今度こそクビだ
目覚まし時計をぶっ叩いて
夕方の4時まで二度寝するよ
こんな事してたらきっとダメになる
でも全然気にしない

好きな娘にゲイだと思われたって
別にいいさ
払いきれない請求書の山なんか
気にしない
何ひとつ思い通りにならなくたって
どうってことない
とことんツキに見放され
気分はどん底でも
別にいいさ

人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい
人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい

携帯に気を取られて
キャデラックに追突した
猛スピードで逃げたさ
6フィートの大女にどやされるのはゴメンだ
けど僕はひとりじゃない
帰ったら友達がみんな来てくれてた
お気楽な仲間さ

好きな娘にゲイだと思われたって
別にいいさ
払いきれない請求書の山なんか
気にしない
何ひとつ思い通りにならなくたって
どうってことない
とことんツキに見放され
気分はどん底でも
別にいいさ

人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい
人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい

今夜も街に繰り出そう
熱いのがいい さあ飛び込もう
知っての通り 今日は本当にサイテーだった
君が気にしないなら
僕もきにしないよ

今夜も街に繰り出そう
熱いのがいい さあ飛び込もう
知っての通り 今日は本当にサイテーだった
君が気にしないなら
僕もきにしないよ

好きな娘にゲイだと思われたって
別にいいさ
払いきれない請求書の山なんか
気にしない
何ひとつ思い通りにならなくたって
どうってことない
とことんツキに見放され
気分はどん底でも
別にいいさ

人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい
人生なんて不公平なもの
中指立ててやり過ごせばいい

Na na na na na
Na na na na na







- Whatever -

Na na na na na

Na na na na na

I woke up late again
Gonna get fired for sure this time
I'll hit the snooze
And sleep till it's 4 in the afternoon
The state I'm in is bound to land me in the loony bin
And I don't care at all

When the girl you like thinks you're gay
What-whatever
You got a bunch of bills you can't pay
What-whatever
When nothing's ever going your way
Whatever
When you're shit outta luck
And you're feelin fucked
Say so what what whatever

Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya just don't care
Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya don't care

I was talking on, the phone
Ran into the back of a Cadillac
So I hit the gas
So the six foot chick wouldn't kick my ass
And I'm not, alone
My friends were all there when I got home
And we don't care at all

When the girl you like thinks you're gay
What-whatever
You got a bunch of bills you can't pay
What-whatever
When nothing's ever going your way
Whatever
When you're shit outta luck
And you're feelin fucked
Say so what what whatever

Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya just don't care
Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya don't care

We're going out on twon again
Botter find a hot tub cause we're jumping in
Cause you know (I know)that today straigt sucked
If you don't give a waat
I don't give what

We're going out on twon again
Botter find a hot tub cause we're jumping in
Cause you know (I know)that today straigt sucked
If you don't give a waat
I don't give what

When the girl you like thinks you're gay
What-whatever
You got a bunch of bills you can't pay
What-whatever
When nothing's ever going your way
Whatever
When you're shit outta luck
And you're feelin fucked
Say so what what whatever

Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya just don't care
Hey hey life ain't fair
Three in the air if ya don't care

Na na na na na
Na na na na na








0 件のコメント:

コメントを投稿