Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Gym Class Heroes ( ジム・クラス・ヒーローズ ) - Martyrial Girl$ ( マーティリアル・ガールズ ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




米ニューヨーク州ジェニーヴァにて結成されたラップ・ロックバンド
ジム・クラス・ヒーローズの5枚目のアルバム
ザ・ペイパーカット・クロニクルス2 (The Papercut Chronicles II)からの収録曲です。

アルバムからの人気楽曲のミュージックビデオが公開されました。

センチメンタルな疾走感に胸が熱くなる曲です。







Martyrial Girl$( マーティリアル・ガールズ )は
ザ・ペイパーカット・クロニクルス2
(The Papercut Chronicles II)
の収録曲です。
2011年12月7日リリース。



- TRACT LIST -

● ファースト・シングル曲
Stereo Hearts ft. Adam Levine
(ステレオ・ハーツ ft.アダム・レヴィーン)


●2枚目のシングル曲
Ass Back Home ft. Neon Hitch
(アス・バック・ホーム ft ネオン・ヒッチ)


●3枚目のシングル曲
The Fighter Ft. Ryan Tedder
(ザ・ファイター ft.ライアン・テダー)





- マーティリアル・ガールズ -

Yeah
本気でブチかましてやるぜ
とことんな
血にまみれちまったら話は違うけどよ
レッツ・ゴー

自分が地味だってことに誇りを持ちたいのさ
他の連中はみんな勘違いしてやがんのさ
だってよ、冷静でいながら楽しむことだって出来るんだから
学位がなくてもよ
ゲームは、終了って言われるまで
ってか、オレの名前がダチと同じレーンに刻まれれてる限りな
クールじゃねぇオレをリスペクトしてくんなきゃ困るぜ、クール?
ハッ! カプリ・パンツにサンダル
レイバンのサングラスに、スキン・ペイント、フランネル・シャツ着てなくてもよ
ビクビクしちまうぜ、自分のTシャツつまみあげちゃうぜ
だって、オレの後ろの娘がオレのゼイ肉ジッと見つめてるからさ、マジだって
へこますチャンスくらい欲しいのさ、それで笑いで引き寄せるかさ
ったく、こんな時こそアダム・サンドラーが必要だってのに
オレはクリストファー・ウォーケン
ウザいことやってんのさ
ウォークマンを作ってくれた神様に感謝だぜ
神様にはしょっちゅう感謝しなきゃいけねぇんだ
じゃなきゃ、オレも他の連中と同じになっちまうだろ

こういう場面ってオレの性に合わないんだ
みんな学校に行くほどダサくねぇと思ってる
今ほど自分が孤独を感じたことねぇよ
部屋は人で溢れているのに
だからこの階段に座って
ブーツの紐を結ぶのさ
そして、家に着くまで歩き続けるんだ

一体どうしてオレがここに来ちまったのか誰か教えてくれよ
正直言って、ここは最悪の場所だぜ
何人か女の子達にハローって声かけたけど
クール・ワールドにハマっちまったブラッド・ピッドな気分だぜ
だって全てが異質で
会話はどれも退屈
マジで、あくびが出ちまうぜ
ドアがどっちか教えてくんねぇか
マジでオレ耐えられねぇ
ここにいる連中、みんなリプレイスメンツみてぇに激ヒップ
たぶんだからオレ何も言えねぇんだろうな
Oh ちょっと待った、だったら酔っ払っちまえばいいんだ
だって鎮痛剤打たれたほうがマシだからな
誰のスピーカーがよりスゲェか、なんて会話するより
誰のスタイルが最新か、とかよ
おまえのせいで、また吸いたくなっちまったぜ、最高

こういう場面ってオレの性に合わないんだ
みんな学校に行くほどダサくねぇと思ってる
今ほど自分が孤独を感じたことねぇよ
部屋は人で溢れているのに
だからこの階段に座って
ブーツの紐を結ぶのさ
そして、家に着くまで歩き続けるんだ

レディーズ・アンド・ジェントルメン
ボーイズ・アンド・ガールズ
みんなにアドバイスしてやる
だから 「Papercut Chronicles Two」 聴けよ
これ以上の楽しみはないぜ

こういう場面ってオレの性に合わないんだ
みんな学校に行くほどダサくねぇと思ってる
今ほど自分が孤独を感じたことねぇよ
部屋は人で溢れているのに
だからこの階段に座って
ブーツの紐を結ぶのさ
そして、家に着くまで歩き続けるんだ






- Martyrial Girl$-

Yeah
I'm officially going in bro
And refusing to come out
Unless I'm bloody
Let's go

I'd like to think I pride myself on being humble
And let these other mother fuckers lose touch like a fumble
'Cause you can keep a level head and have fun too
Without getting a diploma
The games and saying over
Or at least until my nsme's in the same lane's as bud's
You're gonna have to respect me for being uncool, cool
Ha with no capri's of flannels
So insecure I'm tugging at my tee shirt
'Cause I swear the girl behind me is staring at my love handles
I just wanna a change to channel or to lead them
Where the fuck is Adam Sandler when you need him
I'm Christopher Walken
On my paper cut shit again
Thank god for Walkmans
And I got to thank God often
'Cause otherwise I'd be like these other guys

This type of scene just ain't my thing
Everybody too cool for school and yet
So now I never felt so alone
In a room full of people
So I'ma sit on this stoop
Then I'm gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home

Could someone tell me how I got here in the first place
'Cause honestly in my opinion this the worst place
I mean I even said hello to a few girls
I feel like Brad Pitt stuck in cool world
'Cause everything's is so foreign
And all the conversation's boring
I mean I'm practically snoring
Could somebody please show me the doorman
'Cause I don't think I can take it
Everybody here's extra hip like replacements
That's probably why I ain't saying shit
Oh what the hell I might as well get wasted
'Cause I'd rather be sedated
Than conversate about who's sneakers are more outrageous
Or who's outfit's the latest
I think I'll go joint two on you, greatest

This type of scene just ain't my thing
Everybody too cool for school and yet
So now I never felt so alone
In a room full of people
So I'ma sit on this stoop
Then I'm gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home

Ladies and gentlemen
Boys and girls
I advise you all
To the Papercut Chronicles Two
It don't get much better

This type of scene just ain't my thing
Everybody too cool for school and yet
So now I never felt so alone
In a room full of people
So I'ma sit on this stoop
Then I'm gonna lace up my boots
And keep on walking till I make my way home







0 件のコメント:

コメントを投稿