Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Owl City ( アウル・シティー )
- Silhouette ( シルエット ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ドリーミー・エレクトロ・ポップアーティストの
アウル・シティー (Owl City)の4枚目となる最新アルバム
ザ・ミッドサマー・ステーション (The Midsummer Station)からの収録曲です。

繊細な歌詞をピアノの音色にのせたバラード曲は心に残ります。







Silhouette( シルエット )は
ザ・ミッドサマー・ステーション (The Midsummer Station)の収録曲です。
2012年8月22日リリースです。

iTunes ジャパンではナンバーワンを獲得!

今作は、これまでの作品に比べるとポップ色が強く
ドリーミーなエレクトロ + ロックやバラード、ディスコなど
曲ごとにいろんな要素が取り入れられています。

これまであった"浮遊感"は感じられませんが、
どの作品も聴きやすくわかりやすいです。




- シルエット -

泣きながら目覚めるのはもうイヤなんだ
この胸の怖れや不安を寝かしつけられないから
こんな苦悩は初めてで、うまく説明できなくて
でも悲しみや痛みを経験してない訳じゃない

自分で点けた火が、生きたまま僕を火あぶりにしてる
でもそのまま葬り去るほど愚かじゃないさ

僕は影法師
時折、こう訪ねてるんだ
「もう終わりなの?」
「また気持ちを取り戻せるの?」
僕は影法師
独りで虹を追いかけてるんだ (※叶わない夢を追うこと)
でも前に進もうとすればするほど
孤独を思い知らされて
だから夏の星座を目印に、僕は家路につく

消せない過去にはうんざりなんだ
乱れた足跡に急ぎ足、僕は引き返せない
今も後悔してることが山積みで
忘れた方が楽だと、後ろめたい思いに誘われる
何処に行こうとも

自分で点けた火が、生きたまま僕を火あぶりにしてる
でもそのまま葬り去るほど愚かじゃないさ

僕は影法師
時折、こう訪ねてるんだ
「もう終わりなの?」
「また気持ちを取り戻せるの?」
僕は影法師
独りで虹を追いかけてるんだ (※叶わない夢を追うこと)
でも前に進もうとすればするほど
孤独を思い知らされて
だから夏の星座を目印に、僕は家路につく







- Silhouette -

I'm tired of waking up in tears
'Cause I can't put to bed these phobias and fears
I'm new to this grief I can't explain
But I'm no stranger to the heartache and the pain

The fire I began is burning me alive
But I know better than to leave and let it die

I'm a silhouette
Asking every now and then
Is it over yet?
Will I ever feel again?
I'm a silhouette
Chasing rainbows on my own
But the more I try to move on
The more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home

I'm sick of the past I can't erase
A jumble of footprints and hasty steps I can't retrace
The mountain of things I still regret
Is a vile reminder that I would rather just forget
No matter where I go

The fire I began is burning me alive
But I know better than to leave and let it die

I'm a silhouette
Asking every now and then
Is it over yet?
Will I ever feel again?
I'm a silhouette
Chasing rainbows on my own
But the more I try to move on
The more I feel alone
So I watch the summer stars to lead me home








0 件のコメント:

コメントを投稿