Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Owl City ( アウル・シティー ) - Metropolis ( メトロポリス ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ドリーミー・エレクトロ・ポップアーティストの
アウル・シティー (Owl City)の4枚目となる最新アルバム
ザ・ミッドサマー・ステーション (The Midsummer Station)からの3曲目のシングル曲です。

最新のシングル曲のミュージックビデオが公開されました! (5/23追加)

米ミネソタの自宅で製作、
自分の叶えたかった音楽の夢が実現していく状況の中で戸惑いを感じながらも、
今後も音楽を続けていきたいというアダム自身の心の心境を赤裸々に表現した曲です。







Metropolis( メトロポリス )は
ザ・ミッドサマー・ステーション (The Midsummer Station)の収録曲です。
2012年8月22日リリースです。

iTunes ジャパンではナンバーワンを獲得!

今作は、これまでの作品に比べるとポップ色が強く
ドリーミーなエレクトロ + ロックやバラード、ディスコなど
曲ごとにいろんな要素が取り入れられています。

これまであった"浮遊感"は感じられませんが、
どの作品も聴きやすくわかりやすいです。



何かがあった時逃げたくなる場所は、
ミネソタ北部にある小さな村が彼のステーションだそうです。

そこは、アダムが子供の頃
両親が釣りに連れて行ってくれた場所だそうです。



- メトロポリス -

ああ、意味がわからないよ
ああ、意味がわからないよ
ああ、心はメトロポリスに置いてきたんだ

遠く離ればなれ、確かめたけど邪魔者はいなくて、チャンスだった
まるでポストカードになった気分、君がここに居てくれたらいいのに
暗闇を走る地下鉄
公園を通る馬車
通りを走るタクシー
降りていこう
僕には大したことじゃないんだ
何をしていても
君の待つ家に向かってる限りはね

ああ、僕の知る限り
君だけなんだ、僕の心を騒がせる相手は唯一人
ハイジャックされた飛行機みたいに
暴走列車みたいに
発射した弾丸みたいに
誰にも止められないんだよ
心はメトロポリスに置いてきたんだ

1,000マイルの距離がまるで百万年にも感じられる
「君がここに居てくれたらいいのに」 と書かれた何百枚ものポストカードみたいに
空を行く飛行機
疾走する長距離バス
浜辺のダートバイク
海を行くヨット
僕には大したことじゃないんだ
何をしていても
君の待つ家に向かってる限りはね

ああ、僕の知る限り
君だけなんだ、僕の心を騒がせる相手は唯一人
ハイジャックされた飛行機みたいに
暴走列車みたいに
発射した弾丸みたいに
誰にも止められないんだよ
心はメトロポリスに置いてきたんだ

ああ、意味がわからないよ
ああ、意味がわからないよ
ああ、意味がわからないよ
ああ、心はメトロポリスに置いてきたんだ







- Metropolis -

Oh oh, I can't even take it in
Oh oh, I can't even take it in
Oh oh, I left my heart in Metropolis

So far apart, I checked, but the coast was clear
I feel like a postcard, I wish you were here
Subway through the dark
Carriage through the park
Taxi down the street
Get out and use my feet
Don't matter much to me
What it is that I do
As long as I'm coming home to you

Oh oh oh, as far as I can see
You're the only one, the only one who can get to me
Like a hijacked plane
Or a runaway train
Or a speeding bullet
there's no stopping this
I left my heart in Metropolis

A thousand miles feels like a million years
Like hundreds of postcards that say I wish you were here
Airplane through the sky
Greyhound racing by
Dirt bike on the beach
Sailboat on the sea
Don't matter much to me
what it is that I do
As long as I'm coming home to you

Oh oh oh, as far as I can see
You're the only one,
the only one who can get to me
Like a hijacked plane
Or a runaway train
Or a speeding bullet
there's no stopping this
I left my heart in Metropolis

Oh oh, I can't even take it in
Oh oh, I can't even take it in
Oh oh, I can't even take it in
Oh oh, I left my heart in Metropolis








0 件のコメント:

コメントを投稿