Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ B.o.B ( ビー・オー・ビー ) - ●Out Of My Mind ft. Nicki Minaj
( アウト・オブ・マインド ft.ニッキー・ミナージュ ) - 日本語・英語歌詞




B.o.B (ビー・オー・ビー)の2枚目のスタジオ・アルバム
ストレンジ・クラウズ (Strange Clouds)からの4曲目のシングル曲です。

ラッパー仲間でもある
ニッキ・ミナージュがフィーチャーリングに参加しています。

9日遅れでデトロイトで撮影されたミュージック・ビデオが公開されました。
(24日追加)





Out Of My Mind ft. Nicki Minaj
( アウト・オブ・マインド ft.ニッキー・ミナージュ )は
ストレンジ・クラウズ (Strange Clouds)の収録曲です。
2012年5月23日リリース。

参加ゲストが豪華です!

●モーガン・フリーマン ●テイラー・スウィフト ●リル・ウェイン ●クリス・ブラウン
●T.I. ●ニッキ―・ミナージュ ●ライアン・テダー ●ロリアナ・メイ.
●プレイボーイ・トレイ ●トレイ・ソングス

■ プロデューサー ■
■Dr.ルーク ■ライアン・テダー ■B.o.B ■ヴァレンティノ・カーン
■フリークエンシー ■マイノリティ ■マイク・ウィル・メイドイット



ミュージック・ビデオの一部です。



- アウト・オブ・マインド ft.ニッキー・ミナージュ -

[B.o.B]
俺は、俺は、俺は、俺は、俺は
頭がイカれてる、頭がイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてるんだ
俺の頭はイカれてる、俺の頭はイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてんだ、頭が

[B.o.B]
俺の頭はイカれてる - うわっ、ヤべぇ、マジかよ
昔はマトモだったのに、脳みそが出ていっちまったのさ、サヨナラも言わずにな
俺を挑発するなよ、クレイジーなんだからな
ノストラダムスとレオナルド・ダ・ヴィンチを合わせたぐらいにな
スパイが心配で仕方ないんだ、ドアを見張り、ブラインドもチェックしてるよ
俺の脳みそは休暇中、重症の躁鬱 (ハイ状態とロー状態を繰り返す病気)だって皆に言われてる俺
クスリが必要みたいだな、電気ショックのセラピーも要るかも
俺は反逆者、俺は超好戦的、それでも障害手当てをもらう資格はあるぜ
俺は精神病だが、治療薬がないんだ
比喩的なクレイジーじゃなくて、文字通り頭がおかしいのさ
ヤツらのレベルでクレイジーなら、俺は精神病院行き
いいか、俺のクレイジー宇宙レベル、E.T.とハイファイヴするほど (ハイファイヴ)
俺にフィーチャーは要らない
俺がこのビートに乗ってる時、ヤツらもアラカルトで食われたくないだろ
俺と同じ気持ちなら、俺に同意するしかないだろ - 俺の頭はイカれてる

[B.o.B]
俺は、俺は、俺は、俺は、俺は
頭がイカれてる、頭がイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてるんだ
俺の頭はイカれてる、俺の頭はイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてんだ、頭が

[Nicki Minaj]
あんたの名前は? B.O.B ? ってことは、ボブって呼ばれてんの?
ふざけんのもいい加減にして、ボブ (髪型)っていえば私の事なんだから
数曲ヒット出したからって、自分は女にモテてると思ってんのね
そんなに凄いって話なら、泣きたい気持ちにさせてみなよ
フィーチャーは要らないって? - ちょっと、私がフィーチャーなんだけど
あんたが神父なら、私は牧師
あんたがニワトリなら、私はシアラー
あんたがグリムなら、私はリーバー (死神の意味)
(夜空を飛ぶ飛行機、流れ星ってことにしない?)(『 エアプレインズ 』のフックを歌っている)
私の手下のギャングがあんたを訪問したら
銃弾が流れ星みたいに降り注ぐから、願かけといた方がいいわよ
靴と車が大好きな私、アルコールでほろ酔いになってる、バカルディ
ベイビー (バードマン)に言ったの、今度アドヴァンス貰ったら
ブルーのブガティ・ヴェイロンを買うって
主席で卒業した私
だから皆は私をイルミナティ (光輝く者)だと思ってる
とにかくキスして仲直りしましょ、ブルーのブガッティ (オートバイのブランド)で
逃走を手伝ってあげる (ハレルヤ!)

[B.o.B]
俺は、俺は、俺は、俺は、俺は
頭がイカれてる、頭がイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてるんだ
俺の頭はイカれてる、俺の頭はイカれてる
俺の頭はイカれてる、頭がイカれてんだ、頭が

[B.o.B / Nicki Minaj]
ええと、俺がここにいて、君がそこにいるなら
私がここにいて、あんたがそっちにいるなら
俺がここにいて、君がそこにいるなら、私がここにいて、あんたがそっちにいるなら...

[B.o.B]
おい、こっちを見てくれ、俺はここにいるぜ...シーッ、ヤツらに聞かれてるかもしれない

[Nicki Minaj
私はここ、あんたはそっち...あんたはそこにいるわね...
うんうん...ニッキー、B.O.B


- Out Of My Mind ft. Nicki Minaj -

[B.o.B]
I'm I'm I'm I'm I'm
I'm Outta my outta my mind, Outta my fucking mind
I'm, I'm outta my outta my mind, out of my fucking mind
I'm outta my my my mind, outta my my my my my my
I'm outta my fucking mind, out of my fucking mind, mind

[B.o.B]
I'm out of my fucking mind - Gee gee, golly, oh my
I was doing fine once upon a time, then my brain left, and it didn't say bye
Don't look at me wrong, I'm out of my mind
Like Nostradamus and da Vinci combined
So paranoid of espionage, I'm watching my doors and checking my blinds
My brains on vacation, they's telling me and I'm bi-polar to the severity
And I need medication, apparently and some electric compulsive therapy
I am a rebel but, yes, I'm so militant, still I'm eligble for disabilities
I am psychotic but there is no remedy
This is not figurative this is literally
If these niggas go dumb, I go to the mental facility
See, man, I'm so out there I slap fives with E.T. (slap five)
I don't need a feature
They don't want me eat 'em A La Carte when I'm on this beat
If you feel the same as me, then you gotta agree - I'm outta my mind

[B.o.B]
I'm I'm I'm I'm I'm
I'm Outta my outta my mind, Outta my fucking mind
I'm, I'm outta my outta my mind, out of my fucking mind
I'm outta my my my mind, outta my my my my my my
I'm outta my fucking mind, out of my fucking mind, mind

[Nicki Minaj]
What's your name? B.o.B? so, they're calling you Bob?
Stop playing, nigga - you know that I'm known for the bob
Couple hit songs got you thinking you're a hearthrob
Well, this thang's so good, make a nigga wanna sob
You don't need a feature? - Nigga, I'm the feature
You gonna be the priest, and I'ma be the preacher
You could be the hen, I'ma be the shearer
You could be a Grim, I'ma be Reaper
(can we prelend that airplanes in the night sky are like shooting stars?)
Well, you gonna really need a wish right now
When my goons come through and start shooting stars
You know I'm all about shoes and cars, I'm kinda drunk off booze, Bacardi
I told Baby when I get my new advance
I'ma blow that motherfucker on a blue Bugatti
You know I graduated summa cum laude
That's why they're thinking I'm Illuminati
And matter fact, let's kiss and make up
I'll help you escape on my blue Ducati (Hallelujah!)

[B.o.B]
I'm I'm I'm I'm I'm
I'm Outta my outta my mind, Outta my fucking mind
I'm, I'm outta my outta my mind, out of my fucking mind
I'm outta my my my mind, outta my my my my my my
I'm outta my fucking mind, out of my fucking mind, mind

[B.o.B / Nicki Minaj]
Wait, if I'm here and you're there
And I'm there and you're there
If I'm here and you're there and I'm here and you're there...

[B.o.B]
Post...look this way, I'm right over here...Shhh, they might be listening

[Nicki Minaj
I'm here, you're there...you're right there...
Um, yeah, yeah...Nikki, B.O.B, ho








0 件のコメント:

コメントを投稿