Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ fun. ( ファン ) - Some Nights ( サムナイツ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




アメリカのオルタナティブロックバンド、
ファン (fun.)の2枚目となるスタジオアルバム
Some Nights (サム・ナイツ)からの2曲目のシングル曲です。

7/20付けの全米シングルチャートでは17位を獲得。

パワーポップとアフロビートの強さを持つインディーポップソングです。

メロディに湧き上がるコーラス、ヴォーカルの声に引き込まれます。











Some Nights ( サムナイツ )は
サム・ナイツ~蒼い夜~(初回限定スペシャル・プライス盤)の収録曲です。
2012年7月11日リリース。

全米アルバムチャートでは最高3位を記録。

量感豊かなメロディが溢れ出ています。
作品ひとつひとつに引き込まれます。



現在初来日をしている3人組ロック・バンド、FUN.(ファン.)。

今朝、関西TVの『おはよう朝日です』に生出演。
日本では初の生出演だそうです。




- サムナイツ -

たまに夜、寝ないまま
悪運を利用しようとしてみる
引き分けで終わる夜もあれば
この唇で城を築ければいいのにと願う夜もある
そんなもの崩れて消えてしまえと願う夜もある
それでも、とにかく起きているんだ
君の幽霊が見える
あぁ、未だにわからない、僕は何のつもりなんだろう?
僕は一体何者?
何をしようとしているの?
それ以上わからない、そんな夜がほとんどだ

つまりそういうこと、これは戦争なんだ
何をグズグズしてるんだ?
さっさとルールなど、破ってしまえばいいじゃないか?
誇大広告なんて、僕は信じるタイプじゃなかった
そんなのは単純な連中に任せておけばいい
僕は2倍努力して、半分も好かれない
なのにまた、奴らは僕の行き方を乗っ取ろうとするんだ

まぁ、いいさ
僕のベッドには、気がつけば殉教者がひとり
心配性の僕を、彼女がなだめてくれる
僕は誰、僕は何者、僕は誰
僕は誰なんだって?

何もかも終わってくれればいいのにと、願う夜もある
そうすれば気分転換に、友達に会ったりできるのに
またある夜は、君にまた忘れられるのを恐れたり
全て上手くいく (何をやってもうまくいく) 夜があったり
とにかく、僕は起きている
やっぱり、君の幽霊が見える
あぁ、未だにわからない、僕は何のつもりなんだろう?
僕は一体何者?
何をしようとしているの?
それ以上わからない、そんな夜がほとんどだ

つまりこれなのかい? こんなものに僕は魂を売ったのか?
このために手を洗ったのかい?
ママとパパが恋しいのは、そのせいかな?
やめてくれよ
星に目をやれば、もうそれしか見えない
聞こえてくる歌は、溺死の白鳥のよう
さぁ...

もうそこまでだ
始まって5分もすれば、僕はまた飽きてしまう
この10年を、誰かわかってくれるだろうか
故郷のみんなには、わからないだろうな
悪いけど、ママ、僕は行かなきゃ
独りで死にたい奴なんて、いるわけないだろう
砂漠の太陽に照らされて、干からびるように

姉さんのことを思うと胸が痛むよ
それと、彼女が恋人と呼んでいた、あのいかさま野郎のこと
ところが甥っ子の目を覗くと
まったく、信じられないぜ
最高に素晴らしいものが
見えてくるんだ
恐ろしい夜の向こうから

この前の夜、信じられないだろうけど
君と僕の夢を見たんだ
電話してみたけれど、お互い思っていることは同じで
君は耳を貸さないのがベスト
ふたりは距離を置くのがベストだね







- Some Nights -

Some nights I stay up
Cashing in my bad luck
Some nights I call it a draw
Some nights I wish that my lips could build a castle
Some nights I wish they'd just fall off
But I still wake up
I still see your ghost
Oh lord I'm still not sure what I stand for
What do I stand for?
What do I stand for?
Most nights I don't know anymore

This is it boys this is war
what are we waiting for?
Why don't we break the rules already?
I was never one to believe the hype
save that for the black and white
I try twice as hard and I'm half as liked
but here they come again to jack my style

And that's alright
I found a martyr in my bed tonight
She stops my bones from wondering
just who I am, who I am, who I am
Oh who am I?

Well Some nights I wish that this all would end
Cause I could use some friends for a change
And some nights I'm scared you'll forget me again
Some nights I always win (I always win)
But I still wake up
I still see your ghost
Oh lord I'm still not sure what I stand for
What do I stand for?
What do I stand for?
Most nights, I don't know

So this is it? I sold my soul for this?
Washed my hands of that for this?
I miss my mom and dad for this?
No.
When I see stars that's all they are
When I hear songs, they sound like a swan
so come on

That is it, guys, that is all
five minutes in and I'm bored again
Ten years of this, I'm not sure if anybody understands
This one is not one for the folks at home
I'm sorry to leave mom, I had to go
Who the fuck wants to die alone
all dried up in the desert sun

My heart is breaking for my sister
and the con that she called love
But when I look into my nephew's eyes
Man you wouldn't believe
the most amazing things
that can come from
Some terrible nights

The other night you wouldn't believe
A dream I just had about you and me
I called you up but we'd both agree
It's for the best you didn't listen
It's for the best we get our distance








0 件のコメント:

コメントを投稿