■ Katy Perry ( ケイティ・ペリー ) Firework - ( ファイヤーワーク ) - 無料ＰＶ視聴 / 日本語・英語歌詞

ケイティ・ペリー (Katy Perry) の2枚目のスタジオ・アルバム
ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)からの3曲目のシングル曲です。
全米シングル・チャートでは1位を記録。
世界20ヵ国のビルボード・シングルチャートではトップ5位内を記録。
また、『ファイヤーワーク』 は、第54回グラミー賞で、
"最優秀ポップ·ソロ·パフォーマンス" にノミネートされました。

ハンガリーのブタベストで撮影されたミュージック・ビデオは、
『2011年 MTVビデオ·ミュージック·アワード』で"最優秀ビデオ賞" を受賞!
『ファイヤーワーク』 は人生の応援ソング。
自然と力が湧いてきます!

Firework Katy Perry

Firework


Firework
(ファイヤーワーク)は
ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)の収録曲です。
2010年8月25日リリース。
全米アルバム・チャート1位、オリコン洋楽アルバムランキング1位を記録!


2012年3月26日
ティーンエイジ・ドリーム (Teenage Dream)のデラックス版もリリースされました。
Teenage Dream: Complete Confection
(ティーンエイジ・ドリーム　:コンプリート・コンフェクション)
全米シングル・チャート1位を獲得したシングル曲
6曲の他、新曲3曲も収録されています。


『ファイヤーワーク』が、映画 『ソウル・サーファー』 のイメージソングに♪
サメに片腕を奪われた天才サーファー、べサニー・ハミルトン。
彼女と家族の感動の実話を完全映画化した
『ソウル・サーファー』が6月9日（土）、日本で公開されます。
この作品で映画デビューを飾るカントリーソング界の歌手、
キャリー・アンダーウッドやジャック・ニコルソンの娘のロレイン・ニコルソンらが出演します。
オフィシャル・サイトで繊細がご覧になれます。

主人公のモデルとなったプロサーファー、
ベサニー・ハミルトンが日本に初来日しました。
画像は、22歳で同い年のIMALUさんと。

- ファイヤーワーク -

まるで自分が
ビニール袋のように
風に舞っているような気分になることはある?
最初からやり直したいと願いながら
まるで自分が紙みたいに
薄っぺらになった気分になることはある?
トランプで作った家みたいに
ひと吹きの風で破壊してしまいそうで
まるで自分が
生きたまま土の中に
埋葬されてるような気分になることはある?
叫んでみても、誰の耳にも届かないの
自分で分かってるかな
あなたにもまだチャンスはあるのよ
だって心の花火は消えてないでしょ
今はとにかく

点火して
そして燃え立たせよう
夜を支配するのよ
7月4日の独立記念日みたいに

だってべイビー　あなたは花火だから
さあ、ほら、本領を発揮して見せつけてやりなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
空に打ちあがるあなたに、皆びっくりするはず
ベイビー　あなたは花火
さあ、ほら、色とりどりの個性を爆発させなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
皆きっと度肝を、度肝を、度肝を抜かれるはず

自分は役立たずだなんて
感じる必要はないの
あなた自身がオリジナル
かけがえのない存在なのよ
どんな未来が待っているのか
分かればいいんだけどね
ハリケーンが去った後には
虹がかかるものよ

なぜ扉が全部閉まっているのかって
その理由はきっと
一番理想的な道へと続くドアを
あなたが自分の手で開くため
稲妻みたいに
あなたの心はきっと輝く
その時がきたら、きっと分かるはず
今はとにかく

点火して
そして燃え立たせよう
夜を支配するのよ
7月4日の独立記念日みたいに

だってべイビー　あなたは花火だから
さあ、ほら、本領を発揮して見せつけてやりなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
空に打ちあがるあなたに、皆びっくりするはず
ベイビー　あなたは花火
さあ、ほら、色とりどりの個性を爆発させなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
皆きっと度肝を、度肝を、度肝を抜かれるはず

ブーン、ブーン、ブーン
月の光より、月の光より、月の光よりも、もっと鮮やかな
あなたの、あなたの、あなたの中にいつもあった輝き
照らし出すのは今よ

だってべイビー　あなたは花火だから
さあ、ほら、本領を発揮して見せつけてやりなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
空に打ちあがるあなたに、皆びっくりするはず
ベイビー　あなたは花火
さあ、ほら、色とりどりの個性を爆発させなよ
そして皆に言わせてやろうよ、「うわっ、すごい」って
皆きっと度肝を、度肝を、度肝を抜かれるはず

ブーン、ブーン、ブーン
月の光より、月の光より、月の光よりも、もっと鮮やかな
ブーン、ブーン、ブーン
月の光より、月の光より、月の光よりも、もっと鮮やかな


- Firework -

Do you ever feel
like a plastic bag
Drifting through the wind
Wanting to start again
Do you ever feel
feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in
Do you ever feel
Already buried deep
Six feet under
Screams but no one seems
to hear a thing
Do you know that there's
Still a chance for you
'Cause there's a spark in you
You just gotta

Lgnite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

'Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe,awe, awe

You don't have to feel
like a waste of space
You're original
Cannot be replaced
If you only knew
What the future holds
After a hurricane comes a rainbow
Maybe you're reason why
All the doors are closed
So you could open one
that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt
Your heart will glow
And when it's time you'll know
You just gotta

Lgnite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July

'Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe,awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It's always been inside of you, you, you
And now it's time to let it through

'Cause baby, you're a firework
Come on show 'em what you're worth
Make 'em go, "Aah, aah, aah"
As you shoot across the sky
Baby, you're a firework
Come on let your colors burst
Make 'em go "Aah, aah, aah"
You're gonna leave them all in awe,awe, awe

Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon