Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Katy Perry ( ケイティ・ペリー )
- California Girls ft. Snoop Dogg ( カリフォルニア・ガールズ ft. スヌープ・ドッグ ) -
無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




ケイティ・ペリー (Katy Perry) の2枚目のスタジオ・アルバム
ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)からの先行シングル曲です。

全米シングル・チャート7週連続1位、全英2週連続1位を記録。
日本では、着うた(R)洋楽&USEN洋楽1位を記録。

ケイティと同じカリフォルニア州出身、ヒップホップMCで俳優でもある
スヌープ・ドッグ(Snoop Dogg)がフィーチャーリングしています。


ミュージック・ビデオは、お菓子の世界にいる二人のドリーミィな世界が見ていて楽しいです。

California Girls
Katy Perry ft. Snoop Dogg


California Girls


California Girls
(カリフォルニア・ガールズ)は
ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)の収録曲です。
2010年8月25日リリース。

全米アルバム・チャート1位、オリコン洋楽アルバムランキング1位を記録!



2012年3月26日
ティーンエイジ・ドリーム (Teenage Dream)のデラックス版もリリースされました。
Teenage Dream: Complete Confection
(ティーンエイジ・ドリーム :コンプリート・コンフェクション)



全米シングル・チャート1位を獲得したシングル曲
6曲の他、新曲3曲も収録されています。




- カリフォルニア・ガールズ ft. スヌープ・ドッグ -

[Snoop Dogg]
みなさま、ごきげんよう
さあ旅に出ようか

最高にグリーンな自然がある場所を知ってるよ
あったかくて、ウェットで、ワイルド
あの海がそうさせるのかな
ジン & ジュースを飲んで
ヤシの木の下に寝転ぶの (ひもをほどいて)
男子たちはそれを覗くことに必死よ (アタシたちをね)

世界中どこと比べても
ゴールデン・コーストに敵うところはないよ
パーティーに来ればわかるよ、きっと惚れてしまうはず!

カリフォルニア・ガールズ、きっと忘れないわ
超ミニ・デニムに トップはビキニ
こんがり焼けた肌
ホット過ぎて君のアイス・キャンディを溶かしちゃうよ
Oh oh oh oh
カリフォルニア・ガールズ、アタシたち最高
ゴキゲンで ピチピチだけど
気も強いアタシたちに、メロメロになるはず
アタシたちウエスト・コーストの代表よ
さあみんなハンズ・アップ!
Oh oh oh oh

セックス・オン・ザ・ビーチ
ハイヒールに入る砂は気にならないわ
アタシのジープにみんなで乗ってバカ騒ぎ
カーステからスヌープ・ドキー・ドッグが流れてる

世界中どこと比べても
ゴールデン・コーストに敵うところはないよ
パーティーに来ればわかるよ、きっと惚れてしまうはず!

カリフォルニア・ガールズ、きっと忘れないわ
超ミニ・デニムに トップはビキニ
こんがり焼けた肌
ホット過ぎて君のアイス・キャンディを溶かしちゃうよ
Oh oh oh oh
カリフォルニア・ガールズ、アタシたち最高
ゴキゲンで ピチピチだけど
気も強いアタシたちに、メロメロになるはず
アタシたちウエスト・コーストの代表よ
さあみんなハンズ・アップ!
Oh oh oh oh

[Snoop Dogg]
ちょうどいい色の日焼け、準備万端だな
低音がヤバいから、音上げようぜ
ワイルド・ワイルド・ウエスト・コーストの女の子たちが
俺は一番好きだよ
カノジョたちのこと、っていうかまさにこのコのこと
キスして、タッチして、オシリをギュッとね
クレイジーで、ジープに乗ってて、しかもビーチ在住
冗談抜きで君の誘惑がたまらないよ
気分最高、まさにアイ・ラヴ・LA
ベニス・ビーチとパーム・スプリングス、最高の夏がここにあるぜ
いいことヤってるオトコども オシリがいっぱいあるからな
ビキニ、ズッキーニ、マティーニは嬉しいけど
他のオトコはいらないよ
王様一人と女王様一人だけで十分だからな
オレのケイティ、こっち見てくれよ、ベイビー
オマエにゾッコンさ
なんてったってオマエはカリフォルニアの顔だから

カリフォルニア
カリフォルニア

[Snoop Dogg]
やっぱカリフォルニア・ガールズだよ

カリフォルニア
カリフォルニア・ガールズ


- California Gurls ft. Snoop Dogg -

[Snoop Dogg]
Greethings, loved ones
Let's take a jourmey

I know a place
Where the grass is really greener
Warm, wet and wild
There must be something in the water
Sipping gin and juice
Laying underneath the palm trees (undons)
The boys break their necks
Trying to creep a little sneak peek (at us)

You could travel the world
But nothing comes close to theGolden Coast
Once you party with us
You'll be falling in love

California girls
We're unforgettable
Daisy Dukes, Bikinis on top

Sun kissed skin So hot
Wi'll melt your popsicle
Oh oh oh oh
California girls
We're undeniable
Fine, fresh fierce
We got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh oh oh oh

Sex on a beach
We don't mind sand in our stilettos
We freak in my jeep
Snoop Doggy Dogg on the stereo
oh oh

You could travel the world
But nothing comes close to theGolden Coast
Once you party with us
You'll be falling in love

California girls
We're unforgettable
Daisy Dukes, Bikinis on top

Sun kissed skin So hot
Wi'll melt your popsicle
Oh oh oh oh
California girls
We're undeniable
Fine, fresh fierce
We got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh oh oh oh

[Snoop Dogg]
Toned tan fit and ready
Turn it up' cause it's getting heavy
Wild, wild west coast
These are the girls I love the most
I mean the ones, I mean like she's the one
Kiss her, touch her, squeeze her buns
The girls a freak, She drives a jeep

and lives on the beach
I'm okay, I won't play
I love the bait just like I love L.A.
Venice Beach and Palm Springs
Summer time is everything
Home boys bangin' out
All that ass hangin' out
Bikinis, tankinis, martinis, no
weenies, just a king and a queenie
Katy my lady (yeah)
Lookie a here, baby
I'm all up on ya
'Cause you're representin' California

California
California

[Snoop Dogg]
California Girls, man

California
California Girls







0 件のコメント:

コメントを投稿