Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Jason Mraz ( ジェイソン・ムラーズ ) - I Won't Give Up ( アイ・ウォント・ギヴ・アップ ) -
 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞



ジェイソン・ムラーズの4年ぶりとなる4枚目のスタジオ・アルバム
ラヴ・イズ・ア・フォー・レター・ワード
(Love Is a Four Letter Word)
からのファースト·シングル曲です。

6/22付けの全米シングルチャートでは22位にチャート・イン。

ミュージックビデオは、映画監督としても知られている
マーク・ぺリングトンが手掛けています。

メッセージ性のあるビデオは、
見入ってしまうほど引き込まれす。

ジェイソン・ムラーズの声に癒され、心地良く聴けます。

I Won't Give Up
Jason Mraz


I Won't Give Up
Lyric Video


I Won't Give Up


I Won't Give Up ( アイ・ウォント・ギヴ・アップ )は
ラヴ・イズ・ア・フォー・レター・ワード
(Love Is a Four Letter Word)
の収録曲です。
2012年4月25日リリース。



彼の過去の自殺願望と 『アイ・ウォント・ギヴ・アップ』の誕生秘話を
ドキュメンタリー番組の中で語っています。

音楽的には成功しているにも関らず、
人間関係に悩んで苦しみ、
精神的には全く満たされていなかったようです。

まるで自分が『無価値な存在』であるかのように思えて
自殺の前に音楽自体を辞めてしまおうとまで考えていたようです。

そんな、どん底の中で生まれたこの曲に、
ジェイソンは助けられたと話しています。

『もし自分で音楽のキャリアも人生すらも投げ出してしまおうって思ったなら、
その前にすごくラジカルで過激なことを一発かましてやったらいいじゃないかって、
そんな考えがこの曲を書いてる最中に浮かんだんだ..』
と当時の様子を語り、

『今じゃ、毎日この曲を歌っているよ。
もう自分にとってのマントラ(経典)みたいなものさ。
僕はまだここにいる。
ここで自分の人生がいかに素晴らしいか心から実感できる。
しかもそれをこうして皆と分かち合えるんだ』




- アイ・ウォント・ギヴ・アップ -

君の瞳を見つめると
まるで夜空や
美しい日の出を見ているみたい
そこにはたくさんの魅力がある
そして年月を重ねた星たちのように
君も長い道のりを歩んできたんだね
今いる場所に巡り着くために
君の魂は何歳になった?

僕は僕たちのことを諦めない
たとえ空が荒れても
君に僕の愛の全てを捧げる
僕は今でも上を向いてる
君が進路を定めるために
自分の空間を必要とするなら ここで辛抱強く待つよ
そして君が何を見つけるか見届ける
だって星ですら、燃え尽きる
地球に落ちる星もある
僕たちには学ぶことがたくさんある
僕たちにはそれだけの価値があるってことを神様は知っている

いいや、僕は諦めない
そんなに簡単に立ち去る人間になりたくない
僕はここに残って、僕にできる変化を生み出す
僕たちの相違点が多くを教えてくれる
僕たちの才能と技術をどう扱えばいいかを
確かに、危険はたくさんあった
そして結局のところ、君は今でも僕の友達
少なくとも、僕たちは成功させるつもりだった
壊れなかったし、燃え尽きてもいない
僕たちは学ばなきゃならなかったんだ
二人の世界を崩さずに自分たちを曲げる方法を
僕は自分が何を持っているのか学ばなきゃならなかった
そして何が僕じゃなくて
僕が誰なのかを

僕は僕たちのことを諦めない
たとえ空が荒れても
君に僕の愛の全てを捧げる
僕は今でも上を向いてる
今でも上を向いてる
僕は僕たちを諦めない
僕が十分強いってことを神様は知っている
僕たちには価値があるってことを神様は知っている
僕は僕たちを諦めない
たとえ空が荒れても
君に僕の愛の全てを捧げる
僕は今でも上を向いてる


- I Won't Give Up -

When I look into your eyes
It's like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
Well there's so much they hold
And just like them old stars
I see that you've come so far
To be right where you are
How old is your soul?

Will I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
And when your needing your space
To do some navigating
I'll be here patiently waiting to see what you find
Cause even the stars, they burn
Some even fall to the earth
We've got a lot to learn
God knows we're worth it

No I won't give up
I don't want to be someone who walks away so easily
I'm here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use the
tools and gifts got
Yeah We got a lot at stake
And in the end you're still my friend
At least we did intend for us to work
We didn't break we didn't burn
We had to learn how to bend
Without the world caving in
I had to learn what I got
And what I'm not
And who I am

I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up
Still looking up
Will I won't give up on us
God knows were worth it
I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up







0 件のコメント:

コメントを投稿