Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Madonna ( マドンナ ) -
Give Me All Your Luvin' ft. Nicki Minaj and M.I.A.
( ギブ・ミー・オール・ユア・ラビン ft. ニッキー ミナージュ アンド エム・アイ・エー ) -
日本語・英語歌詞



マドンナ(Madonna)4年ぶりとなる12枚目のスタジオ・アルバム
M.D.N.A(エム・ディー・エヌ・エー)からの先行シングル曲です。

日本TV系「ザ!世界仰天ニュース」のエンディングテーマ曲です。







Give Me All Your Luvin' ft. Nicki Minaj and M.I.A
(ギブ・ミー・オール・ユア・ラビン ft. ニッキー ミナージュ アンド エム・アイ・エー)


Give Me All Your Luvin' ft. Nicki Minaj and M.I.A
(ギブ・ミー・オール・ユア・ラビン ft. ニッキー ミナージュ アンド エム・アイ・エー)は
M.D.N.A(エム・ディー・エヌ・エー)の収録曲です。
2012年3月26日リリース。



日本時間 2月6日に行われた全米最大のスポーツイベント、
スーパーボウルの豪華アーティストによるハーフタイムショーに
マドンナとニッキーが『ギブ・ミー・オール・ユア・ラビン』を熱唱!




- ギブ・ミー・オール・ユア・ラビン
ft.ニッキー ミナージュ アンド エム・アイ・エー-

[Madonna]
L-U-V マドンナ
Y-O-U 欲しいの?
あなたはやって来るけど あなたの名前は知りたくないの
L-U-V マドンナ
あなたはやって来るけど ゲームを変えなくちゃいけなくなるわ
Y-O-U 欲しいの?
試してみたい?
理由が知りたいわ
あなたの持ってるものすべてちょうだい
多分、あなたは上手くやっていくわ
あなたが私に嘘をつかない限り、
気持ちを偽らない限りね

バカなゲームはしないことね
あたしは普通の女の子じゃないから
どのサウンドも同じ音を出してから
あなたは私の世界に飛び込んでこなきゃいけないわ
あなたの愛をすべてちょうだい
今日 あなたの愛をすべてちょうだい
全部ちょうだい、愛を
時間なんて忘れて
すべて忘れて踊り明かしましょう

[Madonna]
L-U-V マドンナ
Y-O-U 欲しいの?
諦めないで挑戦するのよ、これ以上最悪を望まないなら
L-U-V マドンナ
あなたが向き合っていることについて考えてるのなら、私の言うことが正しいのよ
Y-O-U 欲しいの?
向こうの、別の時間
あなたは私の幸運の星になれるわ
ワインも飲めるし
バーガンディーなんていいわね
最後まで飲み干しましょう

バカなゲームはしないことね
あたしは普通の女の子じゃないから
どのサウンドも同じ音を出してから
あなたは私の世界に飛び込んでこなきゃいけないわ
あなたの愛をすべてちょうだい
今日 あなたの愛をすべてちょうだい
全部ちょうだい、愛を
時間なんて忘れて
すべて忘れて踊り明かしましょう

[Nicki Minaj]
あなたの愛が全部欲しいの、ボーイ
あなたはわたしの彼氏になれるのよ、
あなたはわたしの年下の彼にだってなれるのよ
ギリギリで、ヤバいライムができるの
変化を求めてるのが原因
わたしはローマ人、わたしは野蛮人、そしてわたしはコナン
あなたはわたしの上で寝ていたわ
さあ起きて、わたしも行くわ!!

あなたは全てのものを持ってる
わたしは、あなたが必要とするすべての物をあげたわ
だから今、それはあなた次第
あなたが運命なら、進むべきだわね?

[M.I.A]
Sw-sw- 盗まれたもの シッ
誰もあなたには与えないわ
超音波は生物工学的で、ウランは打たれたわ
私がトリックから彼らを壊すように、
それが命中することを祈ることだわ
わたしは言ったわ、けど気にしないわ

バカなゲームはしないことね
あたしは普通の女の子じゃないから
どのサウンドも同じ音を出してから
あなたは私の世界に飛び込んでこなきゃいけないわ
あなたの愛をすべてちょうだい
(L-U-V マドンナ)
あなたの愛をすべてちょうだい
(Y-O-U 欲しいの?)
あなたの愛をすべてちょうだい
今日、あなたの愛をすべてちょうだい
全部ちょうだい、愛を
時間なんて忘れて
すべて忘れて踊り明かしましょう


- Give Me All Your Luvin'
ft. Nicki Minaj and M.I.A-

[Madonna]
L-U-V Madonna
Y-O-U you wanna?
I see you coming and I don’t wanna know your name
L-U-V Madonna
I see you coming and you’re gonna have to change the game
Y-O-U you wanna?
Would you like to try?
Give me a reason why
Give me all that you got
Maybe you’ll do fine
As long as you don’t lie to me
And pretend to be what you’re not

[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve got to step into my world
Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away

[Madonna]
L-U-V Madonna
Y-O-U you wanna
Keep trying don’t give up, it’s if you want it bad enough
L-U-V Madonna
It’s right in front of you, now tell me what you’re thinking of
Y-O-U you wanna
In another place, at a different time
You can be my lucky star
We can drink some wine
Burgundy is fine
Let’s drink the bottle every drop

[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve got to step into my world
Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away

[Nicki Minaj]
Give me all your love boy
You could be my boy, you could be my boy toy
In the nick of time I could say a sicker rhyme
Cause its time for change like a
I’m Roman, I’m a barbarian, Im Conan
You were sleeping on me you were dozin’
Now move, I’m goin’ in!!

[Bridge]
You have all the L-U-V
I gave you everything you need
Now it’s up to y-o-u
Are you the one, shall we proceed?

[M.I.A]
Sw-sw-swag shh
No one gives you this
Supersonic bionic, uranium hit
So I break ‘em off tricks
Lets pray that it sticks
I’ma say this once, yeah I don’t give a shit

[Chorus]
Don’t play the stupid game
Cause I’m a different kind of girl
Every record sounds the same
You’ve gotta step into my world
Give me all your love and give me your love
(L-U-V- Madonna)
Give me all your love and give me your love
(Y-O-U You wanna) Give me all your love and give me your love
Give me all your love today
Give me all your love and give me your love
Let’s forget about time
And dance our lives away



0 件のコメント:

コメントを投稿