Reflektor Night Visions Unorthodox Jukebox Yours Truly Truth About Love 20/20 Experience Red: Deluxe Edition ミッドナイト・メモリーズ The Marshall Mathers Lp2 アートポップ-デラックス・エディション(初回生産限定盤)(DVD付)(特別価格) ナッシング・ワズ・ザ・セイム

■ Bruno Mars (ブルーノ・マーズ ) - Count On Me ( カウント・オン・ミー ) - 日本語・英語歌詞



ブルーノ・マーズ(Bruno Mars)のデビュー・アルバム
ドゥー・ワップス&フーリガンズ
(Doo-Wops & Hooligans)
の収録曲から。

ブルーノの故郷のハワイを思わせるメロディ。
シンプルさがかえって歌詞の良さを引き立てています。

Count On Me
Bruno Mars




Count On Me(カウント・オン・ミー)
Count On Me - Doo-Wops & Hooligans (Deluxe Version)

Count On Me(カウント・オン・ミー)は
ドゥー・ワップス&フーリガンズ
(Doo-Wops & Hooligans)
の収録曲です。
2010年10月12日リリース。

飽きさせないメロディばかりで長く聴ける作品です。



TRACT LIST

01:Grenade(グレネイド)

02:Just The Way You Are(ジャスト・ザ・ウェイ・ユー・アー)

03:Our First Time(アワ・ファースト・タイム)

04:Runaway Baby(ラナウェイ・ベイビー)

05:The Lazy Song(ザ・レイジー・ソング)

06:Marry You(マリー・ユー)

07:Talking To The Moon(トーキング・トゥ・ザ・ムーン)

08:Liquor Store Blues (ft. Damian Marley)
(リカー・ストア・ブルース(ft.ダミアン・マーリー))


09:M-10The Other Side (ft. Cee Lo Green & B.o.B)
ジ・アザー・サイド(ft.シーロー・グリーン&B.o.B)


聴いたあとにほんわかした充実感が味わえます。




- カウント・オン・ミー -

海の真ん中で溺れそうになっていたら
僕が世界中を回ってでもキミを見つけに行くよ
暗闇に紛れ込んで、何も見えなくなってしまっていたら
僕が光になってキミを導いてあげる

僕達の関係がどういうものか
助けを必要とする友達に呼ばれた時にわかるもんさ

僕を頼っていいんだよ、簡単なことさ、1,2,3で
すぐに駆けつけるから
僕が助けを必要とする時には
キミを頼れるってわかってるから
4,3,2ってカウントダウンですぐにキミが来てくれる
だってそれが友達ってもんだろ
Ohh yea

もし何度寝返りしても眠れない時には
キミの隣で歌を歌ってあげる
キミが僕にとってどれだけ大切な存在か忘れてしまうことがあったら
毎日、思い出させてあげるよ

僕達の関係がどういうものか
助けを必要とする友達に呼ばれた時にわかるもんさ

僕を頼っていいんだよ、簡単なことさ、1,2,3で
すぐに駆けつけるから
僕が助けを必要とする時には
キミを頼れるってわかってるから
4,3,2ってカウントダウンですぐにキミが来てくれる
だってそれが友達ってもんだろ
Ohh yea

泣きたいときは、僕の肩に寄り添って泣けばいい
僕は決してどこへも行かない、サヨナラは絶対に言わない
わかってるよね

僕を頼っていいんだよ、簡単なことさ、1,2,3で
すぐに駆けつけるから
僕が助けを必要とする時には
キミを頼れるってわかってるから
4,3,2ってカウントダウンですぐにキミが来てくれる
だってそれが友達ってもんだろ
Ohh yea

僕を頼ってくれればいいんだ
だって、僕もキミを頼れるから


- Count On Me -

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
I'll be the light to guide you

Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1,2,3
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like 4,3,2
And you'll be there
'cause that's what friends are supposed to do
Ohh yea

[Verse 2]
If tossing and your turning and you just can't fall asleep
I'll sing a song beside you
If you ever forget how much you really mean to me
Everyday I will, remind you

Find out what we're made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like 1,2,3
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like 4,3,2
And you'll be there
'cause that's what friends are supposed to do
Ohh yea

You'll always have my shoulder when you cry
I'll never let go never say goodbye
You know

You can count on me like 1,2,3
I'll be there
And I know when I need it
I can count on you like 4,3,2
And you'll be there
'cause that's what friends are supposed to do
Ohh yea

You can count on me
Cause I can count on you



0 件のコメント:

コメントを投稿